Перевод текста песни Pressione bassa - Giorgio Gaber

Pressione bassa (оригинал)

Purtroppo ogni mattina
Mi sveglio
È ovvio, sto già incominciando a odiare
Un po' il mondo
La luce mi nuoce
C’ho male alle ossa
Tra l’altro
Ho la pressione bassa
Schiaffeggio controvoglia
La sveglia
Mi alzo e vado a pisciare
Di pessimo umore
Da anni la scena
È sempre la stessa
Per forza
Ho la pressione bassa
Oltre a tutto dev’essere festa
Vorrei essere come una talpa
Che vegeta e basta
Ma lo specchio del bagno
È spietato e mi attende
Non c'è niente di meglio
Di un uomo in mutande
C’ho l’ansia.
C’ho l’ansia.
C’ho l’ansia.
C’ho l’ansia
Devo dire
Non c'è neanche un piacere
Che mi può sublimare
Forse un grande amore
In barca a vela
Nei mari del Sud
Soli nella natura
Lei era Eva ed io Robin Hood
Mentre invece son qui
In via Pacini
Mamma mia, come sono malato
C’ho tanti problemi
Sono pallido e grigio
Neanche al mare miglioro
Non divento dorato
Tutt’al più grigio scuro
C’ho l’ansia.
C’ho l’ansia.
C’ho l’ansia.
C’ho l’ansia
C’ho anche un sacco di cose arretrate
Devo fare di tutto
Quasi quasi la cosa migliore
È tornarsene a letto
Domenica mattina
Che pena
Sdraiato mi sento pesante
E penso alla gente
Che compra le paste
Che ascolta la Messa
Anche il mondo
Ha la pressione bassa

Низкого давления (перевод)

К сожалению, каждое утро
Я просыпаюсь
Конечно, я уже начинаю ненавидеть
Немного о мире
Свет вредит мне
Мои кости болят
Более того
у меня низкое давление
Шлепать неохотно
Будильник
Я встаю и иду мочиться
В очень плохом настроении
Сцена на долгие годы
Это всегда то же самое
Силой
у меня низкое давление
Вдобавок ко всему, это должна быть вечеринка
Хотел бы я быть похожим на крота
Это просто прозябает
Но зеркало в ванной
Он беспощаден и ждет меня
Нет ничего лучше
Мужчина в нижнем белье
У меня тревога.
У меня тревога.
У меня тревога.
у меня тревога
я должен сказать
Нет даже удовольствия
Который может сублимировать меня
Может быть, большая любовь
На парусной лодке
В южных морях
Один на природе
Она была Евой, а я Робин Гудом.
Пока я здесь вместо этого
Виа Пачини
Мама миа, как я болен
у меня так много проблем
Я бледный и серый
Я тоже не поправляюсь в море
я не становлюсь золотым
Максимум темно-серый
У меня тревога.
У меня тревога.
У меня тревога.
у меня тревога
У меня тоже много отсталых вещей
я должен сделать все
Почти почти лучший
Он возвращается в постель
воскресное утро
Очень жаль
Лежа я чувствую тяжесть
И я думаю о людях
Кто покупает макароны
Прослушивание мессы
Мир тоже
У него низкое кровяное давление