Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Barbera e Champagne (1969), исполнителя - Giorgio Gaber.
Дата выпуска: 03.07.2013
Язык песни: Итальянский
Barbera e Champagne (1969)(оригинал) |
Triste col suo bicchiere di barbera, |
Senza l’amore, a un tavolo di un bar. |
Il suo vicino è in abito da sera, |
Triste col suo bicchiere di champagne. |
Sono passate già quasi tre ore. |
Venga, che uniamo i tavoli, signor. |
Voglio cantare e dimenticare, |
Coi nostri vini, il nostro triste amor. |
Barbera e champagne, stasera beviam, |
Per colpa del mio amor, pa ra pa pa, |
Per colpa del tuo amor, pa ra pa pa. |
Ai nostri dolor insieme brindiam |
Col tuo bicchiere di barbera, |
Col mio bicchiere di champagne. |
Com’eran tristi e soli quella sera, |
Senza le donne, a un tavolo di un bar. |
Longo, Fanfani, Moro, e giù barbera. |
Gianni Rivera, Mao, e giù champagne. |
Guardi, stia attento, lei mi sta offendendo. |
Uhelà, come ti scaldi, ma va' là, |
Vieni, balliamo insieme questo tango, |
Balliamo insieme per dimenticar. |
Barbera e champagne, stasera beviam, |
Per colpa del mio amor, pa ra pa pa, |
Per colpa del tuo amor, pa ra pa pa. |
Ai nostri dolor insieme brindiam |
Col tuo bicchiere di barbera, |
Col mio bicchiere di champagne. |
Colpa di quel barista che è un cretino, |
Ci hanno cacciato fuori anche dal bar. |
Guarda, non lo sapevo, è già mattino, |
Si è fatto tardi, ormai bisogna andar. |
Giusto, però vorrei vederla ancora, |
Io sono direttore all’Onestà. |
Molto piacere, vede, io per ora |
Sono disoccupato, ma chissà! |
Barbera e champagne, stasera beviam, |
Per colpa del mio amor, pa ra pa pa, |
Per colpa del tuo amor, pa ra pa pa. |
Ai nostri dolor insieme brindiam |
Col tuo bicchiere di barbera, |
Col mio bicchiere di champagne. |
(перевод) |
Грустная со своим стаканом барбера, |
Без любви, за столиком в баре. |
Ее соседка в вечернем платье, |
Грустная со своим бокалом шампанского. |
Прошло уже почти три часа. |
Давайте, давайте сядем за столы, сэр. |
Я хочу спеть и забыть, |
С нашими винами, с нашей грустной любовью. |
Барбера и шампанское, давай сегодня выпьем, |
Из-за моей любви, па-ра-па-па, |
Из-за твоей любви, па-ра-па-па. |
Давайте выпьем за наши боли вместе |
Со своим стаканом барбера, |
С моим бокалом шампанского. |
Как грустны и одиноки они были в тот вечер, |
Без женщин, за столиком в баре. |
Лонго, Фанфани, Моро и Барбера. |
Джанни Ривера, Мао и шампанское вниз. |
Слушай, будь осторожен, ты меня обижаешь. |
Ухела, как тебя разогреть, но иди туда, |
Давай, станцуем это танго вместе, |
Давайте танцевать вместе, чтобы забыть. |
Барбера и шампанское, давай сегодня выпьем, |
Из-за моей любви, па-ра-па-па, |
Из-за твоей любви, па-ра-па-па. |
Давайте выпьем за наши боли вместе |
Со своим стаканом барбера, |
С моим бокалом шампанского. |
Вина этого бармена, который идиот, |
Нас даже выгнали из бара. |
Смотри, я не знал, уже утро, |
Уже поздно, теперь нам нужно идти. |
Да, но я хотел бы увидеть ее снова, |
Я директор Честности. |
Очень доволен, видишь ли, мне пока |
Я безработный, но кто знает! |
Барбера и шампанское, давай сегодня выпьем, |
Из-за моей любви, па-ра-па-па, |
Из-за твоей любви, па-ра-па-па. |
Давайте выпьем за наши боли вместе |
Со своим стаканом барбера, |
С моим бокалом шампанского. |