Перевод текста песни The Song - Ginny Owens

The Song (оригинал)

Don’t ask me where I’m going,
Or how long I’ll be away.
Cause if you ask me where I’m going,
Don’t know what I’m gonna say.
Life’s an everchanging landscape
with hues of brown and gold and green.
But every morning I awake
to the same dull desert scene.
So I’m leaving,
I’m leaving my old neighborhood.
I’m headed for a foreign land
And if you’re wondering why I would
I’m following the song.
It’s calling me to come along
To places I have never gone
Oh, I’m following the song.
They say you don’t know where you’re going,
Until you know just where you’ve been.
But I live each moment knowing
Oh my hope is in the end.
So I will chase the rainbow
And I’ll dance beneath the stars.
And I will fight courageously
For the things that move my heart.
In those moments,
when the darkness closes in
Oh, I will be still and wait
Until the music comes again.
Oh, I’m following the song.
It’s ringing out so pure and clear
It’s whispering it’s my
I’m following the song.
Oh, I’m following the song
It resonates from deep within
I’ve never known a truer friend.
I’m following the song.
Sometimes the music’s gentle
Sweet and mellow to my ears
Somedays it all
With words that I don’t want to hear
But no matter where it leads me
Oh it never leads me wrong
How empty would my soul be,
If i never heard the song
So won’t you listen
Can’t you hear that brilliant melody
Oh and you will hear it louder when,
When you let it set you free
Oh, listen to the song
Oh hear it calling out your name
Your life will never be the same
If you’re following the song
Oh the song,
You hear it when you’re all alone
Let it lead you safely home
Keep following the song
Keep following the song
Keep following the song

Песня (перевод)

Не спрашивай меня, куда я иду,
Или как долго меня не будет.
Потому что, если ты спросишь меня, куда я иду,
Не знаю, что я скажу.
Жизнь – это постоянно меняющийся пейзаж
с оттенками коричневого, золотого и зеленого.
Но каждое утро я просыпаюсь
к той же унылой пустынной сцене.
Итак, я ухожу,
Я покидаю свой старый район.
Я направляюсь в чужую страну
И если вам интересно, почему я
Я слежу за песней.
Он зовет меня прийти
В места, где я никогда не был
О, я слушаю песню.
Говорят, ты не знаешь, куда идешь,
Пока ты не узнаешь, где ты был.
Но я живу каждым моментом, зная
О, моя надежда в конце.
Так что я буду преследовать радугу
И я буду танцевать под звездами.
И я буду сражаться мужественно
За то, что трогает мое сердце.
В те моменты,
когда тьма закрывается
О, я буду неподвижен и подожду
Пока снова не зазвучит музыка.
О, я слушаю песню.
Он звучит так чисто и ясно
Он шепчет, что это мой
Я слежу за песней.
О, я слежу за песней
Он резонирует глубоко внутри
Я никогда не знал более настоящего друга.
Я слежу за песней.
Иногда музыка нежная
Сладкий и мягкий для моих ушей
Когда-нибудь все это
Словами, которые я не хочу слышать
Но независимо от того, куда это ведет меня
О, это никогда не ведет меня неправильно
Как пуста была бы моя душа,
Если я никогда не слышал эту песню
Так ты не послушаешь
Разве ты не слышишь эту блестящую мелодию
О и вы услышите это громче, когда,
Когда вы позволяете этому освободить вас
О, послушайте песню
О, услышь, как он зовет твое имя
Твоя жизнь никогда не будет прежней
Если вы подписаны на песню
О песня,
Ты слышишь это, когда ты совсем один
Пусть он благополучно приведет вас домой
Следите за песней
Следите за песней
Следите за песней