Перевод текста песни The Fire - Ginny Owens

The Fire (оригинал)

On the mountains
I thought that I was brave
I barely needed faith
'Cause I felt strong enough
In the valley
All I knew had changed
And I was so afraid
But this is where you found me
And now these ashes are a holy place
You hold me here and teach my heart to say
Thank you for the fire
Thank you for the night
Thank you for the trial that I don’t know how to fight
Thank you that you lead me to the end of my own strength
This is where you lead me and carry me again
Thank you for the fire
Thank you for the fire
In the fire
Fear and faith collide
And all my questions why
Are answered by your love
In the fire
All my deepest pain
Is healed with endless grace
However long it takes
Only you can bring me to this place
Where my heart can finally learn to say
Thank you for the fire
Thank you for the night
Thank you for the trial that I don’t know how to fight
Thank you that you lead me to the end of my own strength
This is where you lead me and carry me again
Thank you for the fire
Thank you for the fire
There is hope
There is hope
In the fire
I’m not alone, not alone
In the fire
You’ve already been here
In the fire
So I can walk without fear in the fire
Thank you for the fire
Thank you for the night
Thank you for the trial that I don’t know how to fight
Thank you that you lead me to the end of my own strength
This is where you lead me and carry me again
Thank you for the fire
Thank you for the fire
Thank you for the fire
Thank you for the fire

огонь (перевод)

В горах
Я думал, что я храбрый
Мне едва нужна была вера
Потому что я чувствовал себя достаточно сильным
В долине
Все, что я знал, изменилось
И я так боялся
Но здесь ты нашел меня
И теперь этот прах - святое место
Ты держишь меня здесь и учишь мое сердце говорить
Спасибо за огонь
Спасибо за ночь
Спасибо за испытание, что я не знаю, как бороться
Спасибо, что ты ведешь меня на пределе моих сил
Вот куда ты меня ведешь и снова несешь
Спасибо за огонь
Спасибо за огонь
В огне
Страх и вера сталкиваются
И все мои вопросы, почему
На них отвечает ваша любовь
В огне
Вся моя самая глубокая боль
Исцеляется с бесконечной благодатью
Сколько бы времени это ни заняло
Только ты можешь привести меня в это место
Где мое сердце, наконец, может научиться говорить
Спасибо за огонь
Спасибо за ночь
Спасибо за испытание, что я не знаю, как бороться
Спасибо, что ты ведешь меня на пределе моих сил
Вот куда ты меня ведешь и снова несешь
Спасибо за огонь
Спасибо за огонь
Есть надежда
Есть надежда
В огне
Я не один, не один
В огне
Ты уже бывала здесь
В огне
Так что я могу без страха ходить в огне
Спасибо за огонь
Спасибо за ночь
Спасибо за испытание, что я не знаю, как бороться
Спасибо, что ты ведешь меня на пределе моих сил
Вот куда ты меня ведешь и снова несешь
Спасибо за огонь
Спасибо за огонь
Спасибо за огонь
Спасибо за огонь