Перевод текста песни Gotta Hold On - Ghostface Killah, Shawn Wigs, Eamon

Gotta Hold On (оригинал)

I know she gone, but I’m still holding on
Still smell the scent of her clothes, only God knows the pain
I cried til there’s no tears left
Love my babies, we can’t explain why she left
I’m all alone, feeling like my heart is blown
I do anything, just to see her come back home
But she chose not to hold on, and broke the bond
Left me with two babies like I’m Mr. Mom
But I’m handle what God gave me, cuz I’m a good man, and
Try to break me down, I’m strong and stay standing
Never imagine she gettin' down like that
Nine years in this together and you turning your back?
Come on
(All we can do is) Hold on, yeah
(All we can do is hold on) That’s what I’m do, yeah
(All we can do is) Hold on, yeah
(All we can do is) I’mma try to (Hold on) hey
I can’t believe you walked out of my life
Not saying I was perfect, babe, but I was willing to work it
I know the grass look greener, but you should of stayed beat
Let a good man go, so you can run free?
Could of held on, to these rough times, and made better ones
You left me when my music was down with no fun
Broke, I struggled so you made it through college
Cuz I had street smarts, but you had knowledge
Longevity, suppose to be together forever
Now you say we growing apart?
Whatever, whatever
So I’mma open the cage and set my butterfly free
Just hoping it ain’t too late when you come on back to me
But I’mma try to, hold on, and be strong
Cuz this time, you’re so wrong
But I wait, and, I long
For you touch, but you’re gone
All these tears, and all this pain
I’ll never, never, feel the same
I keep control, I lift my soul
I sing my song, I hold on

Надо Держаться (перевод)

Я знаю, что она ушла, но я все еще держусь
Все еще чувствую запах ее одежды, только Бог знает боль
Я плакал, пока не осталось слез
Любите моих детей, мы не можем объяснить, почему она ушла
Я совсем один, чувствую, что мое сердце разрывается
Я делаю что угодно, лишь бы увидеть, как она возвращается домой
Но она предпочла не держаться и разорвала связь
Оставил меня с двумя детьми, как будто я мистер Мама
Но я справляюсь с тем, что Бог дал мне, потому что я хороший человек, и
Попробуй сломить меня, я сильный и остаюсь на ногах
Никогда не воображайте, что она вот так падает
Девять лет вместе, а ты отворачиваешься?
Ну давай же
(Все, что мы можем сделать, это) Подожди, да
(Все, что мы можем сделать, это держаться) Это то, что я делаю, да
(Все, что мы можем сделать, это) Подожди, да
(Все, что мы можем сделать, это) я попытаюсь (Подожди) эй
Не могу поверить, что ты ушел из моей жизни
Не говорю, что я идеален, детка, но я был готов работать над этим.
Я знаю, что трава выглядит зеленее, но ты должен остановиться
Отпустить хорошего человека, чтобы ты могла бежать на свободе?
Могли бы выдержать эти трудные времена и сделать их лучше
Ты оставил меня, когда моя музыка была без удовольствия
Сломался, я боролся, поэтому ты прошел через колледж
Потому что у меня был уличный ум, но у тебя были знания
Долголетие, пусть вместе навсегда
Теперь вы говорите, что мы расстаемся?
Что угодно, что угодно
Так что я открою клетку и выпущу свою бабочку
Просто надеюсь, что еще не поздно, когда ты вернешься ко мне.
Но я постараюсь, держись и будь сильным
Потому что на этот раз ты так ошибаешься
Но я жду, и я долго
Потому что ты прикасаешься, но ты ушел
Все эти слезы и вся эта боль
Я никогда, никогда не буду чувствовать то же самое
Я держу контроль, я поднимаю свою душу
Я пою свою песню, я держусь