Перевод текста песни Silence - Ghost Key

Silence - Ghost Key
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silence, исполнителя - Ghost Key. Песня из альбома See This Through, в жанре Метал
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: InVogue
Язык песни: Английский

Silence

(оригинал)
I am haunted by a begging
Something that I can’t escape
A call ringing inside my head
Afraid to face it
But it refers to me
Can’t silence it when I sleep
It will leave me when I am dead
So what do I do to close this sore
Always been what to question myself
It begs me to say
All the things I mean
Without letting doubt
Hold me down
There is a voice deep inside of me
Begging to be removed
Shed the guilt
That trapped me here
Without letting fear hold me down
One thing I know
I found that the truth
Will set me free
But accepting this fact
And believing it’s who’s I am
Has never come easy
Silence weighs me down
Like chains around my heart
So I tell myself
There’s stories I can not keep
I can not keep
There is a voice begging to be removed
But it uses guilt
To trap me here
Then holds my head
Under the waves as I drown
So what do I do
To close this sore
Always been to question myself
I know it wants me to say what I mean
But I still let doubt
Hold me down
Holds me down
I tried to run from a ghost
But they sound like me
Inside my heart
Inside my head
They sound like me

Тишина

(перевод)
Меня преследует попрошайничество
Что-то, чего я не могу избежать
Звонок в моей голове
Боюсь столкнуться с этим
Но это относится ко мне
Не могу заставить его замолчать, когда я сплю
Он оставит меня, когда я умру
Итак, что мне делать, чтобы закрыть эту болячку
Всегда было, что задать себе вопрос
Он умоляет меня сказать
Все, что я имею в виду
Не давая сомнений
Держи меня
Глубоко внутри меня есть голос
Прошу удалить
Избавьтесь от вины
Это заманило меня сюда
Не позволяя страху удерживать меня
Я знаю одно
Я обнаружил, что правда
Освободит меня
Но принять этот факт
И веря, что это я
Никогда не было легко
Тишина угнетает меня
Как цепи вокруг моего сердца
Так что я говорю себе
Есть истории, которые я не могу сохранить
я не могу держать
Есть голос, умоляющий удалить
Но он использует чувство вины
Чтобы поймать меня здесь
Затем держит мою голову
Под волнами, когда я тону
Так что мне делать
Чтобы закрыть эту рану
Всегда задавал себе вопросы
Я знаю, что он хочет, чтобы я сказал, что я имею в виду
Но я все еще допускаю сомнения
Держи меня
Удерживает меня
Я пытался убежать от призрака
Но они звучат как я
В моем сердце
В моей голове
Они звучат как я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Detach 2018
Indecision 2017
Dismantle 2015
Hands of Complacency 2018
Touch 2018
I Have to See This Through 2018
Ache 2017
Downpour 2017
Attention To Detail 2017
If I Don't Make It 2017
Dead Man 2017
Solstice 2017
Embrace 2017
Heart Support 2018
Hang 2018
Death In The Family 2017
Absence 2018
Mile Zero 2018
Let You Burn 2018

Тексты песен исполнителя: Ghost Key

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023
Lonesome Whistle Blues 2022
What Is A Heart Good For 2011