Перевод текста песни Indecision - Ghost Key

Indecision (оригинал)

Wasting my time wasting away
Wasted four long years just to claim I’m okay
The question remains
Is it still all for me
Running in circles
Am I in the right the place
Bloodshot eyes
Ringing in my ears
Swollen throat afraid to speak on all my fears
I made a pact to be honest
So it’s time to speak up
Rip my thoughts into pieces
Pick apart my skull
Please tell me what I’ve done wrong
I can’t do this on my own
I am complacent
Familiar with failure
Feet stuck in the sand
So quick to let go of the things I love
A past that haunts me
A future I’m avoiding
Always looking back trying to fight the fact that this was never the plan
No one deserves to live like this
Penniless and without a purpose
The life I lead hasn’t meant a thing
I wouldn’t miss me if I were gone
Spreading myself thin
Lost in the shuffle
I am indecision
Wrapped up in skin
Giving in is a common theme I continue to dissolve
Outside myself
My own thoughts a common thief stealing every piece of my resolve
I am familiar with failure
You are no stranger to reminding me
My life is a fleeting moment
Just one big missed opportunity
I am terrified to die
Because my life has yet to mean anything
Im making an effort to ignore the voice in my head
The chilling whisper of death
It never disappears

Нерешительность (перевод)

Тратить свое время впустую
Потерял четыре долгих года только для того, чтобы заявить, что я в порядке
Вопрос остается
Это все еще для меня
Бегать по кругу
Я в правильном месте
Налитые кровью глаза
Звон в ушах
Опухшее горло, боюсь говорить обо всех своих страхах
Я заключил договор быть честным
Итак, пришло время высказаться
Разорви мои мысли на части
Разберите мой череп
Пожалуйста, скажите мне, что я сделал неправильно
Я не могу сделать это самостоятельно
я самодовольный
Знакомый с неудачей
Ноги застряли в песке
Так быстро отпустить то, что я люблю
Прошлое, которое преследует меня
Будущее, которого я избегаю
Всегда оглядываясь назад, пытаясь бороться с тем фактом, что это никогда не было планом
Никто не заслуживает такой жизни
Без гроша и без цели
Жизнь, которую я веду, ничего не значила
Я бы не скучал по себе, если бы меня не было
Распространение себя тонкий
Потерянный в перетасовке
я нерешителен
Завернутый в кожу
Сдача - это общая тема, которую я продолжаю растворять
Вне себя
Мои собственные мысли, обычный вор, крадущий каждую часть моей решимости
Я знаком с неудачей
Вам не привыкать напоминать мне
Моя жизнь - мимолетный миг
Всего одна большая упущенная возможность
Я боюсь умереть
Потому что моя жизнь еще ничего не значит
Я стараюсь игнорировать голос в своей голове
Леденящий шепот смерти
Он никогда не исчезает