Перевод текста песни Hands of Complacency - Ghost Key

Hands of Complacency (оригинал)

A mosaic of violence
A fabric woven of shame
A collective of incompetence
Only signing for your gain
Justifying nightmares
A greater good to be obtained
Removing roots long planted
While ignoring cries for change
What will make you see
That compassion isn’t bought or sold
We’re choked by your choices
While your melting pot is growing cold
Few are the ones with any sense to stop and think
Life is lost when controlled by greed
Few are the ones who would possess an ounce of strength
Life is lost when held with hands of complacency
Wars waged with the ink of a pen
The blackest hearts
Found in the chests of man
Few are the ones with any sense to stop and think
Life is lost when controlled by greed
Few are the ones who would possess an ounce of strength
Life is lost when held with hands of complacency
Your voice invokes destruction
Your only currency is pain
You gamble with our lives
Your thoughts and prayers will never remove the stain
Life is lost
Eye for an eye
Life is lost
You’re gonna pay for your crimes

Руки самодовольства (перевод)

Мозаика насилия
Ткань, сотканная из стыда
Коллектив некомпетентности
Подписание только для вашей выгоды
Оправдание ночных кошмаров
Большее благо, которое нужно получить
Удаление корней давно посаженных
Игнорируя крики о переменах
Что заставит вас увидеть
Это сострадание не покупается и не продается
Мы задыхаемся от вашего выбора
Пока ваш плавильный котел остывает
Лишь немногие способны остановиться и подумать
Жизнь потеряна, когда ею управляет жадность
Немногие из тех, кто обладал бы унцией силы
Жизнь потеряна, когда ее держат руками с самодовольством
Войны, которые ведутся чернилами пера
Самые черные сердца
Найдено в сундуках человека
Лишь немногие способны остановиться и подумать
Жизнь потеряна, когда ею управляет жадность
Немногие из тех, кто обладал бы унцией силы
Жизнь потеряна, когда ее держат руками с самодовольством
Ваш голос вызывает разрушение
Ваша единственная валюта – это боль
Вы играете с нашей жизнью
Ваши мысли и молитвы никогда не удалят пятно
Жизнь потеряна
Глаз за глаз
Жизнь потеряна
Ты заплатишь за свои преступления