Перевод текста песни Absence - Ghost Key

Absence - Ghost Key
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Absence, исполнителя - Ghost Key. Песня из альбома See This Through, в жанре Метал
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: InVogue
Язык песни: Английский

Absence

(оригинал)
You’re holding hands with absence
While I’m running out of time
Losing focus of what’s important
You could disappear in a blink of an eye
While you’re here
I can’t help but think
That when you leave
I won’t deserve any of our memories
I haven’t done enough
But you gave me everything
When you leave
I won’t deserve any of our memories
Don’t act surprised
I somehow made this about me
You raised me about better than this
But I let you down over and over again
(Mike Sugar from Church Tongue)
Just know when you look at me
I’ve always had the best the intentions
I broke your heart when I fell out of rhythm
I hope you can forgive me
I’m not who I used to be
Letting you down is my new routine
You left the lights on
If there was an open the door
I’m still not walking through
I don’t deserve these memories
I don’t deserve these memories
I don’t deserve these memories
While you’re here
I can’t help but think
That when you leave
I won’t deserve any of our memories
I haven’t done enough
But you gave me everything
When you leave
I won’t deserve any of our memories
I never felt a greater disappointment
Then the day you asked
Why I stopped visiting
While you’re here
I don’t deserve any of our memories
You’re holding hands with absence
While I’m lost inside my head
I failed you once before
And I know I will fail you again
I know I will fail again

Отсутствие

(перевод)
Ты держишься за руки с отсутствием
Пока у меня мало времени
Потеря фокуса на том, что важно
Вы можете исчезнуть в мгновение ока
Пока ты здесь
Я не могу не думать
Что когда ты уходишь
Я не заслуживаю никаких наших воспоминаний
я сделал недостаточно
Но ты дал мне все
Когда вы выходите
Я не заслуживаю никаких наших воспоминаний
Не удивляйся
Я как-то сделал это обо мне
Ты вырастил меня лучше, чем это
Но я снова и снова подводил тебя
(Майк Шугар из «Церковного языка»)
Просто знай, когда смотришь на меня
У меня всегда были самые лучшие намерения
Я разбил тебе сердце, когда сбился с ритма
Я надеюсь, ты сможешь простить меня
Я не тот, кем был раньше
Подводить тебя - мой новый распорядок
Вы оставили свет включенным
Если бы была открыта дверь
я до сих пор не прохожу
Я не заслуживаю этих воспоминаний
Я не заслуживаю этих воспоминаний
Я не заслуживаю этих воспоминаний
Пока ты здесь
Я не могу не думать
Что когда ты уходишь
Я не заслуживаю никаких наших воспоминаний
я сделал недостаточно
Но ты дал мне все
Когда вы выходите
Я не заслуживаю никаких наших воспоминаний
Я никогда не чувствовал большего разочарования
Тогда в тот день, когда вы спросили
Почему я перестал посещать
Пока ты здесь
Я не заслуживаю никаких наших воспоминаний
Ты держишься за руки с отсутствием
Пока я потерялся в своей голове
Я подвел тебя однажды
И я знаю, что снова подведу тебя
Я знаю, что снова потерплю неудачу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Detach 2018
Indecision 2017
Dismantle 2015
Hands of Complacency 2018
Touch 2018
I Have to See This Through 2018
Ache 2017
Downpour 2017
Attention To Detail 2017
If I Don't Make It 2017
Dead Man 2017
Solstice 2017
Embrace 2017
Heart Support 2018
Hang 2018
Death In The Family 2017
Mile Zero 2018
Silence 2018
Let You Burn 2018

Тексты песен исполнителя: Ghost Key

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Rich Woman ft. Alison Krauss 2007
Sentinel Beast 2010
Linda Flor 1956
Die Man ft. JoeyAK 2021
What We Want ft. Aloma Steele 2015
Beach Shack 1966
I Gotta Get Drunk 2024
Can't Get You Out Of My Mind ft. John Cacavas, Hal David, John Cacavas 2020
Man In the Moon 2003
Highs That Never Last ft. Matti, Logistics 2018