Перевод текста песни Spin the Wheel - Ghost Dance

Spin the Wheel (оригинал)

Oh silver moon shine
As sure as seasons change
When the bells chime
Reason slips away
What do we know
Watch the wheel go round again
Around again
This fascination
The need I can’t explain
To see your face shine
Through the tears again
Why did you go
Were our dreams so far apart
So far apart
All I hear is the call of the wild and
All I see are the walls we can climb
Never fear take the blame for a while
Save your tears, it’s all a game
It’s all a game we play
Just like the last time
Some things will never change
When the die’s cast who are we to say
What do we know
Watch the tears roll down your face
Roll down your face
All this time I’ve believed and I’ve hoped
But all the while I’ve a feeling you’ve known
I wonder why I treat you like I do
No don’t cry, it’s all a game
All a game we play
With a loaded dice an empty chamber
Pain the price of tempting fate
Her favours few and far between
But who said that the ride was free
Oh no not me, these lips are signed and sealed
Oh no not me, just spin the wheel

Крутить колесо (перевод)

О, сияние серебряной луны
Точно так же, как меняются времена года
Когда звонят колокола
Причина ускользает
Что мы знаем
Смотрите, как колесо снова вращается
Вокруг снова
Это увлечение
Необходимость, которую я не могу объяснить
Чтобы увидеть, как ваше лицо сияет
Снова сквозь слезы
Почему ты ушел
Были ли наши мечты так далеки друг от друга
Так далеко друг от друга
Все, что я слышу, это зов дикой природы и
Все, что я вижу, это стены, на которые мы можем взобраться
Никогда не бойтесь взять на себя вину на некоторое время
Побереги свои слезы, это все игра
Это все игра, в которую мы играем
Как и в прошлый раз
Некоторые вещи никогда не изменятся
Когда жребий брошен, кто мы, чтобы сказать
Что мы знаем
Смотри, как слезы катятся по твоему лицу
Сверните свое лицо
Все это время я верил и надеялся
Но все время у меня такое чувство, что ты знал
Интересно, почему я отношусь к тебе так, как я
Нет, не плачь, это все игра
Все игры, в которые мы играем
С загруженными костями пустая камера
Боль цена искушения судьбы
Ее благосклонности мало и далеко друг от друга
Но кто сказал, что поездка была бесплатной
О нет, не я, эти губы подписаны и запечатаны
О нет, не я, просто крути колесо