Перевод текста песни I Will Wait - Ghost Dance

I Will Wait (оригинал)

I close my eyes and I count to ten
But when I wake up you’re not there
They say time heals well I wonder when
I don’t know if I’ll ever learn
All I know is that I need you
And I don’t care how long it takes
I will wait
I will wait
And if it takes twice as long again
Well you know that it’s alright
I will wait till the bitter end
If there’s a chance you’ll change your mind
And if it takes you forever
Can’t you see that I don’t care
I will wait
I will wait
Heaven knows that I still need you
I don’t care how long it takes
I will wait
I will wait
Until the last of all my days
And the stars no longer shine
If you ask then I will wait
Till the very end of time

Я Буду Ждать (перевод)

Я закрываю глаза и считаю до десяти
Но когда я просыпаюсь, тебя там нет
Говорят, время хорошо лечит, интересно, когда
Я не знаю, научусь ли я когда-нибудь
Все, что я знаю, это то, что ты мне нужен
И мне все равно, сколько времени это займет
Я подожду
Я подожду
И если это снова займет в два раза больше времени
Ну, ты знаешь, что все в порядке
Я буду ждать до горького конца
Если есть шанс, что вы передумаете
И если это займет у вас навсегда
Разве ты не видишь, что мне все равно
Я подожду
Я подожду
Небеса знают, что ты мне все еще нужен
Мне все равно, сколько времени это займет
Я подожду
Я подожду
До последнего из всех моих дней
И звезды больше не светят
Если вы спросите, я подожду
До самого конца времени