Перевод текста песни Holding On - Ghost Dance

Holding On (оригинал)

Throw me a line, catch me falling in time
Tell me that I’m only dreaming
Just hold out your hand now
Don’t try and understand how
Nothing is quite what it seems and
Something here inside of me will never be the same
You had the world in the palm of you hand
And you threw it all away
Keep holding on
Time to leave it all
Keep holding on to me now
Holding on
Turn to me once more
Keep holding on to me now
If you let go, slip away before I wake
Then there’s no-one left to blame
If you let go something here inside of me
Will never be the same
Throw me a line, quick falling this time
Give me something I can believe in
Just hold out your hand now
Don’t try and understand how
Nothing is quite what it seems and
Something here inside of me will never be the same
You had the world in the palm of you hand
And you threw it all away
Keep holding on
Time to leave it all
Keep holding on to me now
Holding on
Turn to me once more
Keep holding on to me now

Держись (перевод)

Бросьте мне линию, поймайте меня вовремя
Скажи мне, что я только мечтаю
Просто протяни руку сейчас
Не пытайтесь понять, как
Ничто не совсем то, чем кажется, и
Что-то внутри меня никогда не будет прежним
У тебя был мир на ладони
И ты бросил все это
Продолжай держаться
Время оставить все это
Держись за меня сейчас
Держаться
Повернись ко мне еще раз
Держись за меня сейчас
Если ты отпустишь, ускользни, пока я не проснусь
Тогда некого винить
Если ты отпустишь что-то внутри меня
Никогда не будет прежним
Бросьте мне линию, на этот раз быстрое падение
Дай мне что-нибудь, во что я могу поверить
Просто протяни руку сейчас
Не пытайтесь понять, как
Ничто не совсем то, чем кажется, и
Что-то внутри меня никогда не будет прежним
У тебя был мир на ладони
И ты бросил все это
Продолжай держаться
Время оставить все это
Держись за меня сейчас
Держаться
Повернись ко мне еще раз
Держись за меня сейчас