Перевод текста песни Hold On Thin Line - Ghost Brigade

Hold on Thin Line (оригинал)

Feel it rush in your brain
Like lightning breaks the sky
Stand alone and die raising arms

Wishing you could stop [x3]
Wishing

I bet you ain't never ended
Your day way like this
I bet you ain't never ended
Your day way like this

Cabin fever — raising voice
Cabin fever — raising voice
Cast down my name with your only way
Cast down my name with your only way

Look at my way, look now your way
Stay focused, stay awake
Getting it all with a
Get it in order
Get it in order
I, I wanna blow you away

We keep it still, we keep it steady
Calming us down, making us slaves

Cabin fever — raging voice
Cabin fever — raising voice

Second time we were hanging lower
Counting seconds but it won't work

Look at my way, look now your way
Stay focused, stay awake
Getting it all with a
Get it in order
Get it in order
I, I wanna blow you away

Getting tired, I wanna know
Better days await

Better days await...

Держась на волоске (перевод)

Чувствуешь, как это врывается в твой мозг,
Так же, как молния разрезает небо.
Одинокий, ты умираешь, вскинув руки к небу.

Тебе жаль, что ты не можешь остановиться [3x]
Тебе жаль...

Я готов поспорить, ты никогда не заканчивал
Свой день вот так.
Я готов поспорить, ты никогда не заканчивал
Свой день вот так.

Крайняя раздражительность — срывающийся голос,
Крайняя раздражительность — срывающийся голос.
Уничтожь меня так, как только ты сможешь это сделать,
Уничтожь меня так, как только ты сможешь это сделать.

Посмотри на мой путь, а теперь на свой...
Оставайся сосредоточенным, оставайся пробужденным,
Получая...
Приведи всё в порядок,
Приведи всё в порядок.
Я, я хочу уничтожить тебя!

Мы держим ситуацию по контролем, мы не допускаем перебоев,
И это успокаивает нас, делает нас рабами.

Крайняя раздражительность — срывающийся голос,
Крайняя раздражительность — срывающийся голос.

В следующий раз мы пали еще ниже,
Считали секунды, но это не помогло.

Посмотри на мой путь, а теперь на свой...
Оставайся сосредоточенным, оставайся пробужденным,
Получая...
Приведи всё в порядок,
Приведи всё в порядок.
Я, я хочу уничтожить тебя!

В изнеможении, я хочу знать,
Что лучшие дни впереди.

Лучшие дни впереди...