Перевод текста песни War of the Worlds - Get Cape. Wear Cape. Fly

War of the Worlds (оригинал)

If this is the war of the worlds,
Then I don’t want to be a part.
If this is the war of the worlds,
Then I don’t want to be a part.
Too busy, too busy, too busy
To talk, you said I wouldn’t know.
Too busy, too busy, too busy
To understand its time to go.
And so the next time that you need me don’t expect a call.
And this is the weight of the worlds,
I think it’s time for us to part.
And this is the weight of the worlds,
I think it’s time for us to part.
Too busy, too busy, too busy
To talk, you said I wouldn’t know.
Too busy, too busy, too busy
To understand it’s time to go.
And so the next time that you need me don’t expect a call.
And we’re willing to waste away, like this.
When everything’s gone okay til you’ve gone a miss.
And all I could be, everything you want me to be.
But we haven’t spoke in days,
Yet infact it’s been a matter of weeks.
And so the next time that you need me don’t expect a call

(перевод)

Если это война миров,
Тогда я не хочу быть частью.
Если это война миров,
Тогда я не хочу быть частью.
Слишком занят, слишком занят, слишком занят
Чтобы поговорить, ты сказал, что я не узнаю.
Слишком занят, слишком занят, слишком занят
Чтобы понять, что пора идти.
И поэтому в следующий раз, когда я вам понадоблюсь, не ждите звонка.
И это вес миров,
Я думаю, нам пора расстаться.
И это вес миров,
Я думаю, нам пора расстаться.
Слишком занят, слишком занят, слишком занят
Чтобы поговорить, ты сказал, что я не узнаю.
Слишком занят, слишком занят, слишком занят
Чтобы понять, пора идти.
И поэтому в следующий раз, когда я вам понадоблюсь, не ждите звонка.
И мы готовы чахнуть вот так.
Когда все прошло хорошо, пока ты не промахнулся.
И все, чем я мог бы быть, все, что вы хотите, чтобы я был.
Но мы не разговаривали несколько дней,
Однако на самом деле это был вопрос недель.
И поэтому в следующий раз, когда я вам понадоблюсь, не ждите звонка