Перевод текста песни A Song For - Get Cape. Wear Cape. Fly

A Song For (оригинал)

And I’ve got a Mars Bar that says
That you’re never going to write a song as good as the one that’s on the
internet.
And it doesn’t even have a title.
Are you that uninspired that you couldn’t
Think of something more complex?
And isn’t it ironic that I once wrote a song
That said I never would write anything
Introspective again as a means to an end?
Yet all I can seem to do today is write about myself.
And so it’s time to change this tact
Before we go and break our backs
On paths we’ve walked a thousand times before
So I’ll do this once for you.
Your concert album reminded me of when I was young and when I was full of hope.
And isn’t it ironic how you once wrote a song that always brought you down but
served to build me up?
And I still remember when we were listening to B-I
And I could see it in your eyes
While the rocket’s words would echo
The thoughts inside my head
«These are the moments that we’ll never forget»
And may this song be the soundtrack to All the times that you’re uninspired.
So take heed and begin to realise
That maybe one day you’ll inspire others.
And may this song be the soundtrack to All the times that you’re uninspired.
So take heed and begin to realise
That maybe one day you’ll inspire others again.
And may this song be the soundtrack to All the times that you’re uninspired.
So take heed and begin to realise
That maybe one day you’ll inspire others.
And may this song be the soundtrack to All the times that you’re uninspired.
So take heed and begin to realise
That maybe one day you’ll inspire others again.

Песня Для (перевод)

И у меня есть бар Mars с надписью
Что ты никогда не напишешь песню так же хорошо, как та, что на
интернет.
И у него даже нет названия.
Вы настолько невдохновлены, что не смогли
Думаете о чем-то более сложном?
И разве не иронично, что однажды я написал песню
Это сказало, что я никогда ничего не напишу
Снова самоанализ как средство для достижения цели?
Но все, что я могу сделать сегодня, это написать о себе.
И поэтому пришло время изменить этот такт
Прежде чем мы пойдем и сломаем себе спину
По дорожкам, по которым мы шли тысячу раз
Так что я сделаю это один раз для вас.
Ваш концертный альбом напомнил мне о том, когда я был молод и когда я был полон надежд.
И разве не иронично, что ты когда-то написал песню, которая всегда подводила тебя, но
служили для созидания меня?
И я до сих пор помню, когда мы слушали B-I
И я мог видеть это в твоих глазах
Пока слова ракеты будут эхом
Мысли в моей голове
«Это моменты, которые мы никогда не забудем»
И пусть эта песня станет саундтреком ко всем временам, когда вы не вдохновлены.
Так что обратите внимание и начните осознавать
Что, возможно, однажды вы вдохновите других.
И пусть эта песня станет саундтреком ко всем временам, когда вы не вдохновлены.
Так что обратите внимание и начните осознавать
Что, может быть, однажды вы снова вдохновите других.
И пусть эта песня станет саундтреком ко всем временам, когда вы не вдохновлены.
Так что обратите внимание и начните осознавать
Что, возможно, однажды вы вдохновите других.
И пусть эта песня станет саундтреком ко всем временам, когда вы не вдохновлены.
Так что обратите внимание и начните осознавать
Что, может быть, однажды вы снова вдохновите других.