Перевод текста песни The Chronicles of a Bohemian Teenager (Pt. Two) - Get Cape. Wear Cape. Fly

The Chronicles of a Bohemian Teenager (Pt. Two) (оригинал)

I think I’ve been here before
Only not now at the cellar I am lying on the sunroom floor
And contemplating why
That if I’m so damn tired and so out of pocket do I
Do I turn every conversation and every contemplation I make
Into a self-pity trip?
I said that I
Would ride a wagon right out of this town and right out of this life
To find the confidence and hope that I lost in mid-2005
But did I?
Would there be a second chapter if they didn’t leave the death star alive?
I want to be something that’s of worth, you see?
And I want to fly like a kite in the sky
You don’t need a degree to deconstruct this melody
But this one’s not for you
If a song ever was
My justification for the introspective writings I make
I guess this
Is the most that anyone will ever hear about my personal life
Then why is the apology I owe you is as public as the stars in the sky
If I, if I
I want to be something that’s of worth, you see?
And I want to fly like a kite in the sky
You don’t need a degree to deconstruct this melody
But this one’s not for you

(перевод)

Я думаю, что был здесь раньше
Только не сейчас в подвале я лежу на полу солярия
И размышляя, почему
Что, если я так чертовски устал и так без средств
Превращаю ли я каждый разговор и каждое свое размышление в
В поездку жалости к себе?
я сказал, что я
Поехал бы на фургоне прямо из этого города и прямо из этой жизни
Чтобы обрести уверенность и надежду, которые я потерял в середине 2005 года.
Но сделал ли я?
Была бы вторая глава, если бы они не покинули звезду смерти живыми?
Я хочу быть чем-то стоящим, понимаете?
И я хочу летать, как воздушный змей в небе
Вам не нужна степень, чтобы разобрать эту мелодию
Но это не для тебя
Если песня когда-либо была
Мое оправдание интроспективных сочинений, которые я делаю
я думаю это
Это самое большее, что кто-либо когда-либо слышал о моей личной жизни
Тогда почему извинения, которые я должен тебе, столь же публичны, как звезды на небе?
Если я, если я
Я хочу быть чем-то стоящим, понимаете?
И я хочу летать, как воздушный змей в небе
Вам не нужна степень, чтобы разобрать эту мелодию
Но это не для тебя