Перевод текста песни Lighthouse Keeper - Get Cape. Wear Cape. Fly

Lighthouse Keeper (оригинал)

You need a little light in your life
A safety net so you’re not so blind
Like hidden torches in the paper rounds of old
And magazines so gently thumbed by landing lights
When you were young as the radio would talk you off to sleep
Although the arcades shine bright, they don’t have the glow of the city lights
As they long to guide you home from time to time
Neon lights and screeching times
Swarm like moths to pier fires on the stretch about a mile from home
It seems a million miles away as we were are walking in the gaze
Of the green eyed monster on the banks of waterloo
Although the arcades shine bright, they don’t have the glow of the city lights
And they long to guide you home, you’ve got to
Get out of this place, get out of this place
Get out of this place, while your still alive Sam
Take some time then soon repress the thoughts of walks in dungeness
And the lighthouse keeper as he keeps the boats at bay
Remembering this little light that shines in westcliff park Drive
A suburban lighthouse when you need to feel safe
The city tonight does not feel as warm as those winter fires
And its good to be home from time to time

Смотритель маяка (перевод)

Вам нужно немного света в жизни
Защитная сетка, чтобы вы не были так слепы
Как скрытые факелы в бумажных кругах старых
И журналы, так нежно пролистнутые посадочными огнями
Когда вы были молоды, когда радио уговаривало вас спать
Хотя аркады ярко сияют, они не светятся огнями большого города.
Поскольку они хотят время от времени проводить вас домой
Неоновые огни и визг раз
Слетаются, как мотыльки, к кострам на участке примерно в миле от дома.
Кажется, что за миллион миль, когда мы ходим во взгляде
Из зеленоглазого монстра на берегу Ватерлоо
Хотя аркады ярко сияют, они не светятся огнями большого города.
И они хотят провести вас домой, вы должны
Убирайся отсюда, уходи отсюда
Убирайся отсюда, пока ты жив, Сэм
Потратьте некоторое время, а затем вскоре подавите мысли о прогулках в неволях
И смотритель маяка, который держит лодки в страхе
Вспоминая этот маленький огонек, который сияет в парке Уэстклифф Драйв
Загородный маяк, когда вам нужно чувствовать себя в безопасности
Сегодня в городе не так тепло, как в этих зимних огнях.
И хорошо быть дома время от времени