Перевод текста песни War Song Soldier - Gerry Cinnamon

War Song Soldier (оригинал)

I can start me a war
Be a war song soldier
I can stand on my head
I can walk on water
Haven’t even begun
If you wanna talk evil
Now my mouth is a gun
I’ma let my words rain down
Like flames on cardboard
Gangster fools who
Wave their tools in
Pictures on their wall
I could write a song and pretend it’s worth my time
Shake guitars, through smoke-rings framed by candlelight
Memories so perfect liquid fills your eyes
Written down on paper and burned inside my mind
La-la-la-la-la-ha-hah
Oh-oh-oh-ohhh
La-la-la-la-la-ha-hah
Every night we hide
Between my dreams and rhymes
Risk it all to taste your fever one more time
Cut my heart and leave you enough to kill your pain
Proof enough that love must always be in vain
La-la-la-la-la-ha-hah
Oh-oh-oh-ohhh
La-la-la-la-la-ha-hah

Солдат Песни войны (перевод)

Я могу начать войну
Будь солдатом песни войны
Я могу стоять на голове
Я могу ходить по воде
Еще даже не начал
Если ты хочешь злословить
Теперь мой рот - это пистолет
Я позволю своим словам пролиться дождем
Как пламя на картоне
Гангстерские дураки, которые
Размахивайте своими инструментами
Фотографии на стене
Я мог бы написать песню и притвориться, что она стоит моего времени
Встряхните гитары сквозь кольца дыма в обрамлении свечей
Воспоминания, так что идеальная жидкость наполняет ваши глаза
Написано на бумаге и сожжено в моей голове
Ла-ла-ла-ла-ла-ха-ха
О-о-о-о-о
Ла-ла-ла-ла-ла-ха-ха
Каждую ночь мы прячемся
Между моими мечтами и рифмами
Рискни всем, чтобы еще раз испытать свою лихорадку
Вырежьте мое сердце и оставьте достаточно, чтобы убить свою боль
Достаточно доказательств того, что любовь всегда должна быть напрасной
Ла-ла-ла-ла-ла-ха-ха
О-о-о-о-о
Ла-ла-ла-ла-ла-ха-ха