Перевод текста песни Dreamz - Germz, Slaine

Dreamz (оригинал)

Yo would you believe in a ghost who’s breathing in smoke?
Weaving divine with the reason with the heathenous soul
No, you would never believe it even if it was so
I can’t breathe when I rap, wheezing must go
Spitting backwards with the rap slow
I’ll ruin Christmas bitch, I’m Ebenezer you know
You little cocaine freak baby your nose
It’s too easy, it shouldn’t be a breeze
When I blow I’m sleazy
Low down shitty and greasy
So you can read a book but all these idiots need me
Imagine trying to see this f**king shit on your TV
Or the CD showing you Chlamydia VD
This is hip hop, it never pivot or leave me
That’s why the politicians can’t get rid of graffiti
And why I walk around in parts of city that’s seedy
Stealing from the rich just to give to the needy
This is my dream, this is who I am, what I mean, man
And this is where I been, what I’ve seen
City lights, dime store hookers, crooks and the crack fiends
You ain’t listening, you ain’t hear what rap means
This is my dream, this is who I am, what I mean, man
And this is where I been, what I’ve seen
City lights, dime store hookers, crooks and the crack fiends
You ain’t listening, you ain’t hear what rap means
I was not writing rhymes like I’m Kool Moe Dee
If you could see the future I wouldn’t believe what you told me
When I was sixteen I was pissing to OE
We grew up f**ked up and dawgs turned to dope fiends
And it sucks when you don’t even know what hope means
closely
And you thought that your future would just be so free
It’s what they told me, it wasn’t the truth but so be it
Homie, mama why the f**k did you bring me in this world?
How can I have babies and give a break to my girl
When I’m out of here speaking with the medicine look
When everything I am and all I ever been is a crook
My medicine’s took, look doc, that ain’t gonna fix me
Look cop, you ain’t gonna frisk me, get me?
Piss me off like I ain’t even a threat
They know what I’m about but they don’t even believe in it yet
So maybe this is just the end of a closed-ass chapter
And I ain’t gonna be nothing but an old-ass rapper
Who never made it, a has-been who never was
And fiend to take an aspirin so I can get a buzz
Cause it really ain’t the talent that is making you blow
That’s the reason why I’m violent and I’m breaking your skull
But no money ain’t the reason that I made up the flow
I just came to change the game and shake up the show
rake in the dough
This is the truth and it couldn’t be nakeder yo
My, I would love to have my skills wasted I know
I came too far, no matter where you go Slaine you are
A man who just followed his dream
Really achieved something that is impossible
Some really believed that the negativity was ever killing me, please
I’m laying back with a Heini and a Philly to breathe

(перевод)

Вы бы поверили в призрака, который дышит дымом?
Сплетение божественного с разумом с языческой душой
Нет, вы бы никогда не поверили, даже если бы это было так
Я не могу дышать, когда читаю рэп, хрипы должны пройти
Плюнуть назад с медленным рэпом
Я испорчу рождественскую суку, я Эбенезер, ты знаешь
Ты маленький кокаиновый урод, детка, твой нос
Это слишком просто, это не должно быть пустяком
Когда я дую, я неряшливый
Низкий дерьмовый и жирный
Итак, вы можете читать книгу, но я нужен всем этим идиотам.
Представьте, что вы пытаетесь увидеть это гребаное дерьмо по телевизору.
Или компакт-диск, показывающий Chlamydia VD
Это хип-хоп, он никогда не поворачивается и не покидает меня.
Вот почему политики не могут избавиться от граффити
И почему я хожу по захудалым частям города
Кража у богатых, чтобы отдать нуждающимся
Это моя мечта, это кто я, что я имею в виду, чувак
И вот где я был, что я видел
Городские огни, проститутки из копейки, мошенники и наркоманы
Ты не слушаешь, ты не слышишь, что значит рэп
Это моя мечта, это кто я, что я имею в виду, чувак
И вот где я был, что я видел
Городские огни, проститутки из копейки, мошенники и наркоманы
Ты не слушаешь, ты не слышишь, что значит рэп
Я не писал рифмы, как будто я Кул Мо Ди
Если бы ты мог видеть будущее, я бы не поверил тому, что ты мне сказал.
Когда мне было шестнадцать, я мочился на OE
Мы выросли, облажались, а псы превратились в наркоманов
И это отстой, когда ты даже не знаешь, что такое надежда.
близко
И вы думали, что ваше будущее будет таким свободным
Это то, что они сказали мне, это была неправда, но пусть будет так
Хоми, мама, какого хрена ты привела меня в этот мир?
Как я могу иметь детей и дать передышку моей девушке
Когда я уйду отсюда, разговаривая с лекарством, посмотри
Когда все, что я есть, и все, чем я когда-либо был, - мошенник
Мое лекарство приняло, смотрите, док, это меня не исправит
Послушай, коп, ты не собираешься меня обыскивать, понимаешь?
Разозли меня, как будто я даже не угроза
Они знают, о чем я, но еще даже не верят в это
Так что, может быть, это просто конец закрытой главы
И я не собираюсь быть ничем иным, как старым рэпером
Кто никогда этого не делал, бывший, которого никогда не было
И дьявол, чтобы принять аспирин, чтобы я мог получить кайф
Потому что на самом деле это не талант, который заставляет тебя дуть
Вот почему я жесток и сломаю тебе череп
Но деньги не причина, по которой я создал поток
Я просто пришел, чтобы изменить игру и встряхнуть шоу
замесить тесто
Это правда, и она не может быть голее
Боже, я бы хотел, чтобы мои навыки были потрачены впустую, я знаю
Я зашел слишком далеко, куда бы ты ни пошел, Слейн, ты
Человек, который просто следовал за своей мечтой
Действительно достигли чего-то невозможного
Некоторые действительно верили, что негатив меня когда-либо убивает, пожалуйста.
Я лежу с Heini и Philly, чтобы дышать