Перевод текста песни There's Always Tomorrow - Geri Halliwell

There's Always Tomorrow - Geri Halliwell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There's Always Tomorrow, исполнителя - Geri Halliwell. Песня из альбома Passion, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.06.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский

There's Always Tomorrow

(оригинал)
Sometimes I feel so blue inside
So when I’m lonely
I drive to St. Tropez
I leave the world behind that’s gray
Into sunshine
I know I’ll be okay I say
Life is short
Too beautiful for you to worry
Don’t give up
When love is unkind
There’s always tomorrow
Don’t let them bring you that down that way
The view is golden
Believe the old clich?
I need a little time to play
So kiss the moonlight
The night is young at heart they say
Life is short
Too beautiful for you to worry
Don’t give up
When love is unkind
There’s always tomorrow
Just let your imagination take a chance
It’ll get you far
Step by step, the road is long
But at the end you can touch a star
I don’t care where I came from
It’s where I’m going that gets me through
It’s all I need to get me through
There’s always tomorrow
(spoken)
There’s always tomorrow
(spoken)
Life is short
Too beautiful for you to worry
Don’t give up
When love is unkind
There’s always tomorrow
«There's Always Tomorrow» Geri Halliwell.

Всегда есть Завтра

(перевод)
Иногда я чувствую себя таким синим внутри
Поэтому, когда я одинок
Я еду в Сен-Тропе
Я оставляю серый мир позади
В солнечный свет
Я знаю, я буду в порядке, я говорю
Жизнь коротка
Слишком красиво, чтобы волноваться
Не сдавайся
Когда любовь недобра
Всегда есть завтра
Не позволяй им довести тебя до такого состояния
вид золотой
Верить старому клише?
Мне нужно немного времени, чтобы поиграть
Так что поцелуй лунный свет
Говорят, ночь молода сердцем
Жизнь коротка
Слишком красиво, чтобы волноваться
Не сдавайся
Когда любовь недобра
Всегда есть завтра
Просто дайте волю своему воображению
Это далеко зайдет
Шаг за шагом дорога длинная
Но в конце вы можете коснуться звезды
Мне все равно, откуда я
Это то, куда я иду, что помогает мне
Это все, что мне нужно, чтобы пройти через
Всегда есть завтра
(разговорный)
Всегда есть завтра
(разговорный)
Жизнь коротка
Слишком красиво, чтобы волноваться
Не сдавайся
Когда любовь недобра
Всегда есть завтра
«Всегда есть завтра» Джери Холливелл.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Raining Men 2020
Perhaps, Perhaps, Perhaps 2016
Calling 2001
Mi Chico Latino 2016
These Boots Are Made for Walkin' 2016
Look At Me 2016
Scream If You Wanna Go Faster 2016
Lift Me Up 2016
Love Never Loved Me 2005
Goodnight Kiss 1999
Desire 2016
Don't Call Me Baby 2016
Bag It Up 2016
Love Is The Only Light 2016
Circles Round The Moon 2016
Shake Your Bootie Cutie 2001
Feels Like Sex 2001
I Was Made That Way 2001
Strength Of A Woman 2001
Lovey Dovey Stuff 2001

Тексты песен исполнителя: Geri Halliwell