Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look At Me , исполнителя - Geri Halliwell. Песня из альбома Playlist, в жанре ПопДата выпуска: 05.05.2016
Лейбл звукозаписи: Parlophone
Язык песни: Английский
Look at Me(оригинал) | Посмотри на меня(перевод на русский) |
| Good-looking, bad-tasting | Хорошенькая, но с плохим вкусом. |
| Full-bodied, butt-wasting | С пышным телом, но с упругой задницей. |
| Loose-living, tight-fitting | Живущая свободно, но в тесных нарядах. |
| What you see ain't what you are getting | Ты не всегда получаешь то, что видишь. |
| Big make-up, little break-up | Много косметики, небольшой беспорядок. |
| She wants it, he's got it | Она этого хочет, у него это есть. |
| Cold-blooded, hot gossip | Хладнокровная, но вызывающая жаркие споры. |
| Superficial expectations | Напрасные ожидания... |
| - | - |
| Look at me | Посмотри на меня! |
| You can take it all because this face is free | Ты можешь взять всё это, потому что это лицо свободно. |
| Maybe next time use your eyes and look at me | Если будет следующий раз, раскрой свои глаза и посмотри на меня. |
| I'm a drama queen if that's your thing baby | Я королева скандала, если это в твоём вкусе, милый. |
| I can even do reality | Я даже могу воплотить это в жизнь. |
| - | - |
| Fake money, real plastic | Фальшивые деньги, настоящие кредитки, |
| Stupid cupid, fantastic | Глупый Купидон, фантастика. |
| Queer thinking, straight talking | С изворотливым умом, но прямолинейная. |
| What you see ain't what you are getting | Ты не всегда получаешь то, что видишь. |
| Fast loving, slow moving | Быстро влюбляющаяся, но медленно двигающаяся. |
| No rhythm, but I'm grooving | Хоть и не ритмично, но я танцую. |
| Old feeling, new beginning | Старые чувства, новые начинания. |
| Superficial expectations | Напрасные ожидания... |
| - | - |
| Look at me | Посмотри на меня! |
| You can take it all because this face is free | Ты можешь взять всё это, потому что это лицо свободно. |
| Maybe next time use your eyes and look at me | Если будет следующий раз, раскрой свои глаза и посмотри на меня. |
| I'm a drama queen if that's your thing baby | Я королева скандала, если это в твоём вкусе, милый. |
| I can even do reality | Я даже могу воплотить это в жизнь. |
| - | - |
| That's me | Это я. |
| Sometimes I don't recognise my own face | Иногда я сама себя не узнаю. |
| I look inside my eyes and find disgrace | Я заглядываю в свои глаза и вижу позор. |
| My little white lies tell a story | Моя невинная ложь рассказывает историю. |
| I see it all, it has no glory | Я всё понимаю, в этом нет никакой славы. |
| Hahaha | Ха-ха-ха! |
| - | - |
| Look at me | Посмотри на меня! |
| You can take it all because this face is free | Ты можешь взять всё это, потому что это лицо свободно. |
| Maybe next time use your eyes and look at me | Если будет следующий раз, раскрой свои глаза и посмотри на меня. |
| I'm a drama queen if that's your thing baby | Я королева скандала, если это в твоём вкусе, милый. |
| I can even do reality | Я даже могу воплотить это в жизнь. |
| - | - |
| Come and look at me | Ну же, посмотри на меня! |
| This face is free | Это лицо свободно. |
| I'm your fantasy | Я твоя фантазия. |
| Who do you wannabe? | Кем ты хочешь быть? |
| Not what you see | Не тем, что ты видишь... |
| I'm a drama queen if that's your thing | Я королева скандала, если это в твоём вкусе. |
| Come on and look at me | Ну же, посмотри на меня! |
| I'm your fantasy | Я твоя фантазия. |
| This face is free | Это лицо свободно. |
| Come on and look at me | Ну же, посмотри на меня! |
| So who do you wannabe? | Так кем ты хочешь быть? |
| This is free... | Это бесплатно... |
Look At Me(оригинал) |
| Good-looking, bad-tasting |
| Full-bodied, butt-wasting |
| Loose-living, tight-fitting |
| What you see ain't what you are getting |
| Big make-up, little break-up |
| She wants it, he's got it |
| Cold-blooded, hot gossip |
| Superficial expectations |
| Look at me |
| You can take it all because this face is free |
| Maybe next time use your eyes and look at me |
| I'm a drama queen if that's your thing baby |
| I can even do reality |
| Fake money, real plastic |
| Stupid cupid, fantastic |
| Queer thinking, straight talking |
| What you see ain't what you are getting |
| Fast loving, slow moving |
| No rhythm, but I'm grooving |
| Old feeling, new beginning |
| Superficial expectations |
| Look at me |
| You can take it all because this face is free |
| Maybe next time use your eyes and look at me |
| I'm a drama queen if that's your thing baby |
| I can even do reality |
| Sometimes I don't recognise my own face |
| I look inside my eyes and find disgrace |
| My little white lies tell a story |
| I see it all, it has no glory |
| Look at me |
| You can take it all because this face is free |
| Maybe next time use your eyes and look at me |
| I'm a drama queen if that's your thing baby |
| I can even do reality |
| Come and look at me |
| This face is free |
| I'm your fantasy |
| Who do you wannabe? |
| Not what you see |
| I'm a drama queen if that's your thing |
| Come on and look at me |
| I'm your fantasy |
| This face is free |
| Come on and look at me |
| So who do you wannabe? |
Посмотри На Меня.(перевод) |
| Красивый, плохой вкус |
| Полнотелый, изнурительный |
| Свободноживущий, плотно прилегающий |
| То, что вы видите, это не то, что вы получаете |
| Большой макияж, маленький разрыв |
| Она хочет этого, он получил это |
| Хладнокровные, горячие сплетни |
| Поверхностные ожидания |
| Посмотри на меня |
| Вы можете взять все это, потому что это лицо бесплатно |
| Может быть, в следующий раз используй свои глаза и посмотри на меня. |
| Я королева драмы, если это твоя вещь, детка. |
| Я даже могу сделать реальность |
| Фальшивые деньги, настоящий пластик |
| Глупый купидон, фантастика |
| Странное мышление, прямой разговор |
| То, что вы видите, это не то, что вы получаете |
| Быстрая любовь, медленное движение |
| Нет ритма, но я играю |
| Старое чувство, новое начало |
| Поверхностные ожидания |
| Посмотри на меня |
| Вы можете взять все это, потому что это лицо бесплатно |
| Может быть, в следующий раз используй свои глаза и посмотри на меня. |
| Я королева драмы, если это твоя вещь, детка. |
| Я даже могу сделать реальность |
| Иногда я не узнаю свое лицо |
| Я смотрю в глаза и нахожу позор |
| Моя маленькая белая ложь рассказывает историю |
| Я все это вижу, в нем нет славы |
| Посмотри на меня |
| Вы можете взять все это, потому что это лицо бесплатно |
| Может быть, в следующий раз используй свои глаза и посмотри на меня. |
| Я королева драмы, если это твоя вещь, детка. |
| Я даже могу сделать реальность |
| Подойди и посмотри на меня |
| Это лицо бесплатно |
| я твоя фантазия |
| Кем ты хочешь быть? |
| Не то, что вы видите |
| Я королева драмы, если это твое дело |
| Давай и посмотри на меня |
| я твоя фантазия |
| Это лицо бесплатно |
| Давай и посмотри на меня |
| Так кем ты хочешь быть? |