Перевод текста песни Circles Round The Moon - Geri Halliwell

Circles Round The Moon (оригинал)

I get a feeling, morning and evening
Baby when you get home, oh
I got a vision, my superstitions gone
Baby I’m shining, you got me flying
Throw me a silver line, oh
Pull me down slowly, kiss me and hold me tight
We can’t hide it
We can’t fight it
Just feel as you believe
I got a spell on my heart for you
Wishin' on a little star for you
Kinda magic in everything we do
(running circles round the moon)
I’d live and I’d die for you
Get a little bit high for you
Forever couldn’t come too soon
Running circles round the moon
I’m moving over, you’re getting closer
Heaven is in your eyes, oh
Mystical wonder, flowing into our lives
Spirits are waking, to the love that were makin'
Angels are on our side
Watching and waiting, catching the joy we cry
Out of my mind
Chasing circles of love, but I find
Every lifetime
It’s always you

Круги Вокруг Луны (перевод)

Я чувствую, утром и вечером
Детка, когда ты вернешься домой, о
У меня есть видение, мои суеверия ушли
Детка, я сияю, ты заставил меня летать
Бросьте мне серебряную линию, о
Медленно притяни меня, поцелуй меня и крепко обними
Мы не можем это скрыть
Мы не можем с этим бороться
Просто почувствуй, как ты веришь
У меня есть заклинание на сердце для тебя
Желаю тебе маленькой звезды
Своего рода магия во всем, что мы делаем
(бегущие круги вокруг луны)
Я буду жить и умру за тебя
Получите немного кайфа для вас
Навсегда не могла прийти слишком рано
Бегущие круги вокруг луны
Я двигаюсь, ты приближаешься
Небеса в твоих глазах, о
Мистическое чудо, втекающее в нашу жизнь
Духи просыпаются, к любви, которая занималась
Ангелы на нашей стороне
Наблюдая и ожидая, ловя радость, мы плачем
Не в своем уме
Преследуя круги любви, но я нахожу
Каждую жизнь
Это всегда ты