Перевод текста песни Supermujer - Georgina

Supermujer (оригинал)

Me voy a disfrazar de supermujer
Con un corazón de piedra
Si vuelves por aquí
Y aunque no sea verdad voy a presumir
Diré que me siento entera
Y me acabas de partir
Que todo va genial, que ha sido fácil
Que a mi disimular se me da muy bien
Si quieres te digo que estoy muy bien
Que haberlo dejado fue lo mejor
Que lo decidimos los dos
Y que a nadie le dolió
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que nunca me había sentido mejor
Que somos amigos
Y que cuentas conmigo
Oh, oh, oh
Me voy a divertir hasta conseguir
Que la mente me persiga
Y se aleje de ti
Si, hoy voy a salir hasta que por fin
Recupere la autoestima
Y deje de sentir
Que te quiero abrazar, que no es tan fácil
Que no he sido capaz, que soy tan frágil
Que a mi disimular se me da muy bien
Si quieres te digo que estoy muy bien
Que haberlo dejado fue lo mejor
Que lo decidimos los dos
Y que a nadie le dolió
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que nunca me había sentido mejor
Que somos amigos
Y que cuentas conmigo
Que ya lo superé
Que no me importa
Que me han visto crecer
Desde que estoy sola
Que a mi disimular se me da muy bien
Me voy a disfrazar de supermujer
Con un corazón de piedra
Si vuelves por aquí
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que haberlo dejado fue lo mejor
Que lo decidimos los dos
Y que a nadie le dolió
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que nunca me había sentido mejor
Que somos amigos
Y que cuentas conmigo
Muy bien, que haberlo dejado fue lo mejor
Que lo decidimos los dos
Y que a nadie le dolió
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que nunca me había sentido mejor
Que somos amigos
Y que cuentas conmigo

(перевод)

Я собираюсь одеться как суперженщина
с каменным сердцем
если ты вернешься сюда
И даже если это неправда, я буду хвастаться
Я скажу, что чувствую себя целым
И ты только что оставил меня
Что все идет отлично, что это было легко
Что я очень хорошо умею маскироваться
Если хочешь, я скажу тебе, что я очень хорошо
Что оставить его было лучшим
Что мы оба решили
И что никто не пострадал
Ну, если хочешь, я скажу тебе, что я очень хорошо
Что я никогда не чувствовал себя лучше
что мы друзья
А что у тебя со мной?
Ох ох ох
Я буду веселиться, пока не получу
Пусть разум преследует меня
И уйти от тебя
Да, сегодня я выхожу, пока, наконец,
Верните себе самооценку
И перестань чувствовать
Что я хочу обнять тебя, что это не так просто
Что я не смог, что я так хрупок
Что я очень хорошо умею маскироваться
Если хочешь, я скажу тебе, что я очень хорошо
Что оставить его было лучшим
Что мы оба решили
И что никто не пострадал
Ну, если хочешь, я скажу тебе, что я очень хорошо
Что я никогда не чувствовал себя лучше
что мы друзья
А что у тебя со мной?
с меня хватит
что мне все равно
кто видел, как я расту
так как я один
Что я очень хорошо умею маскироваться
Я собираюсь одеться как суперженщина
с каменным сердцем
если ты вернешься сюда
Ну, если хочешь, я скажу тебе, что я очень хорошо
Что оставить его было лучшим
Что мы оба решили
И что никто не пострадал
Ну, если хочешь, я скажу тебе, что я очень хорошо
Что я никогда не чувствовал себя лучше
что мы друзья
А что у тебя со мной?
Очень хорошо, что уход из него был лучшим
Что мы оба решили
И что никто не пострадал
Ну, если хочешь, я скажу тебе, что я очень хорошо
Что я никогда не чувствовал себя лучше
что мы друзья
А что у тебя со мной?