Перевод текста песни House Of Cash - George Strait, Patty Loveless

House Of Cash (оригинал)

Well the House of Cash just burned down
All the way to the cold hard ground
The doctors came from all over town
To see the memories scattered all around
Then the stars came out by the light of day
And they heard their old friend passed away
That yard looked like a funeral hall
Without the pies and casseroles
Well, it’s goodbye Johnny, goodbye June
Goodbye fancy living room
Well no one sleeps in Cash’s bed
Except the man in black and the woman he wed
And the ring of fire comes full circle
And the ring of fire comes all the way around
And if those ashes in the pool could talk
To the anchor man out on the walk
I’d bet they’d be happy to announce
There’ll be no yard sale now
And the ring of fire comes full circle
And the ring of fire comes all the way around

Дом Наличных (перевод)

Ну, Дом денег только что сгорел
Всю дорогу к холодной твердой земле
Врачи приехали со всего города.
Чтобы увидеть воспоминания, разбросанные вокруг
Затем звезды вышли при свете дня
И они услышали, что их старый друг скончался
Этот двор был похож на похоронный зал
Без пирогов и запеканок
Ну, прощай, Джонни, прощай, июнь.
Прощай, шикарная гостиная
Ну, никто не спит в постели Кэша
Кроме мужчины в черном и женщины, на которой он женился
И кольцо огня замыкает круг
И кольцо огня окружает
И если бы этот прах в бассейне мог говорить
Якорю на прогулке
Бьюсь об заклад, они были бы рады объявить
Теперь дворовой распродажи не будет
И кольцо огня замыкает круг
И кольцо огня окружает