Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Big Chance, исполнителя - Patty Loveless. Песня из альбома Mountain Soul II, в жанре КантриДата выпуска: 28.09.2009
Лейбл звукозаписи: Saguaro Road
Язык песни: Английский
Big Chance(оригинал) |
| Well, there’s a boy down Shelby Gap |
| And I like sittin' on his lap |
| I’m his gal and he’s my man |
| We been makin' weddin' plans |
| Brought him home to meet my ma |
| She raised Cain and dropped her jaw |
| «Girl, you’re crazy as a bat, you ain’t gonna marry that» |
| Looka here mama, looka here daddy |
| This is my true love, we’re gonna get married |
| Ain’t a gonna hem-haw, ain’t a gonna tarry |
| This is my big chance, we’re gonna get married |
| Oh, mama, daddy, can’t you see |
| Holler’s closin' in on me |
| Cousins pourin' down like rain |
| They’re runnin' out of given names |
| It’s so crowded I can’t breathe |
| You need one less mouth to feed |
| Forty dozen here at home |
| You won’t miss me when I’m gone |
| Looka here mama, looka here daddy |
| This is my true love, we’re gonna get married |
| Ain’t a gonna hem-haw, ain’t a gonna tarry |
| This is my big chance, we’re gonna get married |
| Oh, he’s the prettiest in these hills |
| I don’t hitch him, some gal will |
| You just messed up my big chance |
| For married bliss and true romance |
| Two things y’all don’t realize |
| Shelby boys is mighty shy |
| And courtin' life is extra hard |
| If I can’t keep 'em in the yard |
| Oh, another one gone |
Большой Шанс(перевод) |
| Ну, в Шелби Гэп есть мальчик |
| И мне нравится сидеть у него на коленях |
| Я его девушка, а он мой мужчина |
| Мы строили планы на свадьбу |
| Привел его домой, чтобы встретиться с моей мамой |
| Она подняла Каина и уронила челюсть |
| «Девушка, ты сумасшедшая, как летучая мышь, ты не выйдешь за это замуж» |
| Смотри сюда мама, смотри сюда папа |
| Это моя настоящая любовь, мы собираемся пожениться |
| Не собираюсь хихикать, не собираюсь медлить |
| Это мой большой шанс, мы собираемся пожениться |
| О, мама, папа, разве ты не видишь |
| Холлер приближается ко мне |
| Кузены льются, как дождь |
| У них заканчиваются имена |
| Здесь так тесно, что я не могу дышать |
| Вам нужно на один рот меньше, чтобы кормить |
| Сорок дюжин здесь, дома |
| Ты не будешь скучать по мне, когда я уйду |
| Смотри сюда мама, смотри сюда папа |
| Это моя настоящая любовь, мы собираемся пожениться |
| Не собираюсь хихикать, не собираюсь медлить |
| Это мой большой шанс, мы собираемся пожениться |
| О, он самый красивый в этих холмах |
| Я его не зацеплю, какая-нибудь девчонка |
| Ты только что испортил мой большой шанс |
| Для супружеского счастья и настоящей романтики |
| Две вещи, которые вы все не понимаете |
| Мальчики Шелби очень застенчивы |
| И жизнь ухаживания очень тяжелая |
| Если я не могу держать их во дворе |
| О, еще один ушел |