Перевод текста песни Someday - George Duke

Someday - George Duke
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Someday, исполнителя - George Duke. Песня из альбома The Era Will Prevail, в жанре Джаз
Дата выпуска: 14.05.2015
Лейбл звукозаписи: Edel Germany
Язык песни: Английский

Someday

(оригинал)
Surely you’ll break my heart
But I’ll be there beside you
With lots of love to give…
Love’s not so easy;
Love can sometimes be just like a cross to bear
Some days it’s all right
Sometimes it’s so hard to bear
But I still love you
Oh, someday you’ll see my point of view
I love…
You…
I know you think I’m crazy
But I know my mind’s not hazy
Knowing how I feel
Though you don’t want me now
I know someday you’ll take a look around
Seeing where you’ve been
Looking deep within;
You’ll find you care for me
Oh, then both our lives will start anew
Someday you’ll see my point of view
Then both our lives will start anew…

Когда-нибудь

(перевод)
Конечно, ты разобьешь мне сердце
Но я буду рядом с тобой
С большой любовью отдавать…
Любовь не так проста;
Любовь иногда может быть такой же, как крест, который нужно нести
Несколько дней все в порядке
Иногда это так трудно вынести
Но я все еще люблю вас
О, когда-нибудь ты увидишь мою точку зрения
Я люблю…
Ты…
Я знаю, ты думаешь, что я сумасшедший
Но я знаю, что мой разум не затуманен
Зная, что я чувствую
Хотя ты не хочешь меня сейчас
Я знаю, что когда-нибудь ты оглянешься
Видя, где вы были
Глядя глубоко внутрь;
Вы обнаружите, что заботитесь обо мне
О, тогда обе наши жизни начнутся заново
Когда-нибудь ты увидишь мою точку зрения
Тогда обе наши жизни начнутся заново…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Reach Out 2009
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
No One ft. Rachelle Ferrell 2004
No Rhyme, No Reason 1992
411 1995
It's Summertime 1997
6 O'Clock Revisited 2010
It's Our World 1997
If You Will (with Flora Purim) ft. Flora Purim 2000
For All We Know 2009
Sweet Baby 2009
Ooh Baby 1992
Fame 1992
Snapshot 1992
The Morning After 1992
Congo Square ft. George Duke 2008
Missing You 2013
Trippin' 2014
Whenever You're Around ft. George Duke 2009
Feel 2015

Тексты песен исполнителя: George Duke