Перевод текста песни Mercy - George Duke

Mercy (оригинал)

Yeah, Muh — Mercy!
Yeah, Muh — Mercy!
Josie — When you’re all alone lookin' at the phone
Waiting for your man to get on home
Muh — Mercy!
Napi — When a fine girl catches your eye
Dogs your line and then walks on by
Muh — Mercy!
Lynn — Rushing around nearly crashed my car
Stubbed my toe on the mini bar
Muh — Mercy!
George — If it ain’t right, then it’s wrong — amen
So hit me with that thang again
Muh — Mercy!
(when there’s nothing left to do say)
Yeah, Muh — Mercy!
Yeah, Muh — Mercy!
Josie — When you’re feeling good, understood
It won’t last long so knock on wood
Muh — Mercy!
Napi — Doing the right, though you’re thinking wrong
Push on through it and be strong
Muh — Mercy!
Lynn — When you lose your job’n money’s hard to find
Unemployment check comes right on time
Muh — Mercy!
George — Just keep doing the right thing let me say it again
Hit me with that thang and then
Muh — Mercy!
(when there’s nothing left to do say)

Милость (перевод)

Да, Муха — Милосердие!
Да, Муха — Милосердие!
Джози — Когда ты один смотришь в телефон
Жду, когда твой мужчина вернется домой
Мух — милосердие!
Напи – когда вам на глаза попадется красивая девушка
Собаки вашей линии, а затем идет дальше
Мух — милосердие!
Линн – Я чуть не разбила свою машину
Ударился ногой о мини-бар
Мух — милосердие!
Джордж — Если это неправильно, то это неправильно — аминь
Так что ударь меня этим снова
Мух — милосердие!
(когда нечего сказать)
Да, Муха — Милосердие!
Да, Муха — Милосердие!
Джози — когда тебе хорошо, понятно
Это не продлится долго, так что стучите по дереву
Мух — милосердие!
Напи — поступаешь правильно, хотя думаешь неправильно
Пройди через это и будь сильным
Мух — милосердие!
Линн — Когда вы теряете работу, деньги трудно найти
Пособие по безработице приходит вовремя
Мух — милосердие!
Джордж — Просто продолжайте поступать правильно, позвольте мне повторить это еще раз
Ударь меня этим, а затем
Мух — милосердие!
(когда нечего сказать)