Перевод текста песни Searchin' My Mind - George Duke

Searchin' My Mind (оригинал)

I’ve been abused in my life and time
Wanting to love and give up self and mind
Hoping and praying
That you’ll be mine always
Knowing that I would never bind your heart
That way
To make you stay
I’ve lived lonely times that would not pass
I’ve lived good times I’ve hoped would last
Knowing all the while I might be asking too much
Of you
Searchin' my mind, searchin' my mind with you babe
(I want ya, I need ya)
Takin' some time, searchin' my mind with you babe
('cuz I love ya)
Searchin' my mind, searchin' my mind with you babe
(I want ya, I need ya)
Takin' some time, searchin' my mind with you babe
('cuz I love ya)
Although you’ve told me your heart must be free
I feel within me that you’ll grow to see
That love that’s really strong is love that has to be
Really be
Searchin' my mind, searchin' my mind with you babe
(I want ya, I need ya)
Takin' some time, searchin' my mind with you babe
('cuz I love ya)
Searchin' my mind, searchin' my mind with you babe
(I want ya, I need ya)
Takin' some time, searchin' my mind with you babe
('cuz I love ya)

Обыскиваю Свой Разум (перевод)

Я подвергался насилию в моей жизни и времени
Желание любить и отказаться от себя и разума
Надеясь и молясь
Что ты всегда будешь моим
Зная, что я никогда не свяжу твое сердце
Туда
Чтобы вы остались
Я прожил одинокие времена, которые не прошли
Я прожил хорошие времена, я надеялся, что это продлится
Зная все это время, я мог бы просить слишком много
Из вас
Ищи мои мысли, ищи мои мысли с тобой, детка
(Я хочу тебя, ты мне нужен)
Потрачу немного времени, покопаюсь в своих мыслях с тобой, детка
(Потому что я люблю тебя)
Ищи мои мысли, ищи мои мысли с тобой, детка
(Я хочу тебя, ты мне нужен)
Потрачу немного времени, покопаюсь в своих мыслях с тобой, детка
(Потому что я люблю тебя)
Хотя ты сказал мне, что твое сердце должно быть свободно
Я чувствую внутри себя, что ты вырастешь, чтобы увидеть
Эта любовь, которая действительно сильна, - это любовь, которая должна быть
действительно быть
Ищи мои мысли, ищи мои мысли с тобой, детка
(Я хочу тебя, ты мне нужен)
Потрачу немного времени, покопаюсь в своих мыслях с тобой, детка
(Потому что я люблю тебя)
Ищи мои мысли, ищи мои мысли с тобой, детка
(Я хочу тебя, ты мне нужен)
Потрачу немного времени, покопаюсь в своих мыслях с тобой, детка
(Потому что я люблю тебя)