Перевод текста песни How About You - George Duke

How About You (оригинал)

How about you
Will you see this through
How about you
Will you be strong, or am I wrong
Have I stayed too long
And sung the wrong song, oh, baby
Come home too late, put you in a state
That you can’t see your way through
Oh, how about you
Will you even try not to deny that that is right
With us Baby hold on, before it’s gone, oh How about you, baby
Do you say we’re through
Oh, how about you
Have moved on, found a new song
Oh, how about you
Should we start anew
Won’t you answer me please, I'm down on My knees beggin' you
To make your move
Do you feel the same
Or am I insane, blinded by cold-hearted love
Is this a game, that both of us lose
Baby, please, please choose
How about you
Do you feel like I do How about you
How about youThis tango’s for two
Oh, how about you
Will you even try not to deny that
That is right with us Or am I insane, blinded by cold-hearted love
Is this a game, that both of us lose
Come on, just choose
How about you, baby
I want to see this through
Now it’s up to you, decide what you’ll do Before it’s too late

А Как Насчет Тебя (перевод)

А ты
Вы увидите это через
А ты
Будете ли вы сильным, или я ошибаюсь
Я остался слишком долго
И спел не ту песню, о, детка.
Приходи домой слишком поздно, поставь тебя в состояние
Что вы не можете видеть свой путь через
О, как насчет тебя
Будете ли вы даже пытаться не отрицать, что это правильно
С нами, детка, держись, пока она не исчезла, о, как насчет тебя, детка?
Вы говорите, что мы прошли
О, как насчет тебя
Перешли, нашли новую песню
О, как насчет тебя
Должны ли мы начать заново
Не ответишь ли ты мне, пожалуйста, я на коленях умоляю тебя
Чтобы сделать свой ход
Ты чувствуешь то же самое
Или я сошел с ума, ослепленный бессердечной любовью
Это игра, в которой мы оба проигрываем
Детка, пожалуйста, пожалуйста, выбери
А ты
Вы чувствуете, что я делаю Как насчет вас
Как насчет тебя, это танго для двоих?
О, как насчет тебя
Будете ли вы даже пытаться не отрицать, что
Это правильно с нами Или я сошел с ума, ослепленный бессердечной любовью
Это игра, в которой мы оба проигрываем
Давай, просто выбери
Как насчет тебя, детка?
Я хочу увидеть это через
Теперь дело за вами, решите, что вы будете делать, пока не стало слишком поздно