Перевод текста песни Fly Away - George Duke

Fly Away (оригинал)

Fly away
Fly!
Fly away
High!
Fly away
High!
Fly!
Fly away
Something’s come inside my heart, today
Anyway, the change of time have passed me by
It’s vain to live your life a lie
The crowd just stood and stared!
Their eyes see only bliss
How could I come to this?
But they was plain to see, in meee!
I’m gonna fly away with you, someday-yeah-yeah!
I’m gonna try and reach the sky, with youuu!
I’m gonna fly away with you, someday-yeah-yeah!
I’m gonna try and reach the sky, with youuu!
Someone tries to understand today
It’s OK.
I’ve come this far that I can say
We need to search for different ways
He’s learnt his lesson well!
The dreams that pass through time
From those who’ve seen the rhyme
Should be the light for all — to seeee!
I’m gonna fly away with you, someday-yeah-yeah!
I’m gonna try and reach the sky, with youuu!
(Fly!)
I’m gonna fly away with you, someday-yeah-yeah!
I’m gonna try and reach the sky, with youuu!

улетать (перевод)

Улетать
Летать!
Улетать
Высоко!
Улетать
Высоко!
Летать!
Улетать
Что-то пришло в мое сердце, сегодня
Во всяком случае, изменение времени прошло мимо меня
Тщетно жить своей жизнью во лжи
Толпа просто стояла и смотрела!
Их глаза видят только блаженство
Как я мог прийти к этому?
Но их было хорошо видно, во м-м-м!
Я улечу с тобой, когда-нибудь-да-да!
Я попытаюсь достичь неба с тобой!
Я улечу с тобой, когда-нибудь-да-да!
Я попытаюсь достичь неба с тобой!
Сегодня кто-то пытается понять
Ничего страшного.
Я зашел так далеко, что могу сказать
Нам нужно искать разные пути
Он хорошо усвоил урок!
Сны, которые проходят сквозь время
От тех, кто видел рифму
Должен быть свет для всех — видетьее!
Я улечу с тобой, когда-нибудь-да-да!
Я попытаюсь достичь неба с тобой!
(Летать!)
Я улечу с тобой, когда-нибудь-да-да!
Я попытаюсь достичь неба с тобой!