Перевод текста песни Come Around - Geoffroy

Come Around (оригинал)

Since I can’t shake the feeling
That you won’t come around
Come around to me, come around
I’ll give it up, let you go
Bet you won’t even notice
I’m picking myself off the floor
I’m doing something with my life
Clearer goals, it’s all or nothing
If you can’t take it let me show you
If you don’t care, can’t blame you for it
Feed me some
Enough to feed my addiction
I’m a puzzled man in need of love and affection
I’m bound to keep chasing love
I’m bound to the chase
Girl, why do you keep holding my hand?
Why do you keep holding my
Let it go, let me walk out in peace
Don’t flip, just a minute darling
I’m all over but you got me wrong
I can’t start, this won’t fly
Got no time to fool around
Like I got grand plans, real friends
And small talk I can’t stand
But goddamn, you’re persistent
Now you got me weak, and ahh fuck it, come and
Feed me some
Enough to feed my addiction
I’m a puzzled man in need of love and affection
I’m bound to keep chasing love
I’m bound to the chase
Girl, why do you keep holding my hand?
Why do you keep holding my
Let it go let me walk out in peace
Come around, come around
Come around, come around
Girl, why do you keep holding my hand?
Why do you keep holding my
Come around, come around

приходить (перевод)

Поскольку я не могу избавиться от чувства
Что ты не придешь
Подойди ко мне, подойди
Я сдаюсь, отпусти тебя
Держу пари, ты даже не заметишь
я поднимаюсь с пола
Я делаю что-то со своей жизнью
Более четкие цели: все или ничего
Если вы не можете это принять, позвольте мне показать вам
Если вам все равно, я не могу винить вас за это
Накорми меня немного
Достаточно, чтобы накормить мою зависимость
Я озадаченный человек, нуждающийся в любви и привязанности
Я обязан продолжать преследовать любовь
Я обязан преследовать
Девочка, почему ты продолжаешь держать меня за руку?
Почему ты продолжаешь держать меня
Отпусти, позволь мне уйти с миром
Не переворачивайся, минутку, дорогая
Со мной все кончено, но ты меня неправильно понял
Я не могу начать, это не полетит
У меня нет времени дурачиться
Как будто у меня грандиозные планы, настоящие друзья
И светская болтовня, которую я терпеть не могу
Но, черт возьми, ты настойчив
Теперь ты меня ослабил, и, черт возьми, иди и
Накорми меня немного
Достаточно, чтобы накормить мою зависимость
Я озадаченный человек, нуждающийся в любви и привязанности
Я обязан продолжать преследовать любовь
Я обязан преследовать
Девочка, почему ты продолжаешь держать меня за руку?
Почему ты продолжаешь держать меня
Отпусти, позволь мне уйти с миром
Приходите, приходите
Приходите, приходите
Девочка, почему ты продолжаешь держать меня за руку?
Почему ты продолжаешь держать меня
Приходите, приходите