Перевод текста песни Alles möglich - Genetikk

Alles möglich (оригинал)

Ich bin, wie ich bin, weil ich anders nich' sein kann
Wie ich wurde, was ich war, geht dich zwar eigentlich 'n Scheiß an
Aber irgendwie fließen die Worte aus mir raus
Trag' mein Herz nicht auf der Zunge
Nein, ich kau’s und spuck' es aus
Was wollt ihr hören, dass meine Mom uns nicht geliebt hat?
Dass mein Vater mehr als ein Mal vor 'm Suizid stand?
Dass ich guten Herzens diesen Menschen vertraut hab
Und dass sie dieses Vertrauen missbraucht ha’m?
Einfach traumhaft, nicht?
Dass mein Vater sein' Zug damals verpasst hat
Genau wie auf der Autobahn den Laster, als es Nacht war
Dass meine Mom mir nie zeigen konnte, wie sehr
Sie mich tief drin liebt und noch heute fällt es ihr schwer
Dass ich immer das Gefühl hatte, allein zu sein
Dass ich dachte, dass wenn ich sterbe, dann keiner weint
Ich hab gesagt, dass ihr die Story niemals kriegt
Und doch liegt sie hier vor mir auf dem Tisch
In meiner Welt ist alles möglich
Wasser fließt bergauf und die Blumen blühen ewig, ewig
Die Welt bleibt stehen, doch eins ändert sich nie
Die Helden sterben, weil sie es am wenigsten verdien'
In meiner Welt ist alles möglich
Wasser fließt bergauf und die Blumen blühen ewig, ewig
Die Welt bleibt stehen, doch eins ändert sich nie
Die Helden sterben, weil sie es am wenigsten verdien'
Wollt ihr hören, dass ich viele Jahre ein Feigling war?
Dass ich den Schwanz eingezogen, mich nicht verteidigt hab?
Dass mein Cousin, der fast wie ein großer Bruder war
Mit grade mal zwanzig Jahr’n qualvoll an seinem Tumor starb?
Dass ich als kleiner Junge von zu Hause fortlief
Ich jahrelang in Kliniken aufwachte und dort schlief?
Dass ich rappe, damit mein Vater nicht obdachlos ist
Dass ich manchmal nicht mehr kann, weil es mich so fickt
Und trotzdem steh' ich jeden Morgen auf und trag' mein Kreuz
An manchen Tagen mit 'nem Lachen und an manchen heul’nd
Aber das macht nix, weil der Scheiß macht unverwundbar
Ich brauch' gar nix, außer einem gottverdammten Wunder
Träum' von goldenen Ketten und null Problemen
Aber leider sieht das anders aus
Ich träum' von goldenen Ketten und 'nem ruhigem Leben
Aber leider komm' ich nicht hier raus, yoa
In meiner Welt ist alles möglich
Wasser fließt bergauf und die Blumen blühen
Ewig, ewig
Die Welt bleibt stehen, doch eins ändert sich nie
Die Helden sterben, weil sie es am wenigsten verdien'
In meiner Welt ist alles möglich
Wasser fließt bergauf und die Blumen blühen
Ewig, ewig
Die Welt bleibt stehen, doch eins ändert sich nie
Die Helden sterben, weil sie es am wenigsten verdien'

Все возможно (перевод)

Я такой, какой я есть, потому что я не могу быть другим
Как я стал тем, кем был, на самом деле не твое дело
Но почему-то слова вытекают из меня
Не носи мое сердце на рукаве
Нет, я жую и выплевываю
Что ты хочешь услышать, что моя мама нас не любила?
Что мой отец не раз сталкивался с самоубийством?
Что я доверял этим людям с добрым сердцем
И что она злоупотребила этим доверием?
Просто шикарно, не правда ли?
Что мой отец опоздал на поезд тогда
Так же, как грузовик на автобане, когда была ночь
Что моя мама никогда не сможет показать мне, насколько
Она любит меня в глубине души, и ей все еще тяжело сегодня
Что я всегда чувствовал себя одиноким
Что я думал, что когда я умру, никто не будет плакать
Я сказал, что ты никогда не узнаешь историю
И все же он лежит здесь передо мной на столе
В моем мире все возможно
Вода течет в гору, и цветы цветут вечно, вечно
Мир стоит на месте, но одно никогда не меняется
Герои умирают, потому что меньше всего этого заслуживают.
В моем мире все возможно
Вода течет в гору, и цветы цветут вечно, вечно
Мир стоит на месте, но одно никогда не меняется
Герои умирают, потому что меньше всего этого заслуживают.
Хочешь услышать, что я много лет был трусом?
Что я поджала хвост, не защищалась?
Это мой двоюродный брат, который был почти как старший брат
Умер в агонии от своей опухоли всего в двадцать лет?
Что я сбежал из дома маленьким мальчиком
Я просыпался в клиниках годами и спал там?
Я читаю рэп, чтобы мой папа не остался без крова
Что иногда я больше не могу этого терпеть, потому что это так сильно меня раздражает.
И все же я встаю каждое утро и несу свой крест
Несколько дней со смехом, а несколько дней с плачем
Но это не имеет значения, потому что это дерьмо делает тебя неуязвимым.
Мне не нужно ничего, кроме проклятого чуда
Мечта о золотых цепях и ноль проблем
Но, к сожалению, все по-другому
Я мечтаю о золотых цепях и спокойной жизни
Но, к сожалению, я не могу выбраться отсюда, йоа
В моем мире все возможно
Вода течет в гору и цветут цветы
Навсегда навсегда
Мир стоит на месте, но одно никогда не меняется
Герои умирают, потому что меньше всего этого заслуживают.
В моем мире все возможно
Вода течет в гору и цветут цветы
Навсегда навсегда
Мир стоит на месте, но одно никогда не меняется
Герои умирают, потому что меньше всего этого заслуживают.