Перевод текста песни To The City - Gene

To The City (оригинал)

Onwards to the city
Where new money awaits
Far further from the clatter
Of your past life’s mistakes
Oh, I’ve seen it all before
You found the right cliff top
For saying goodbye
As life swung its elbows
And spat in your eye
Oh, I’ve seen it all before and more
I know what can happen
When you’re honest and true
But it’s too late to change now
Your years flew too soon
Oh, I’ve seen it all before and more
So onwards to the city
Where new money awaits
Far further from the clatter
Of your past life’s mistakes
Oh, I’ve seen it all before
I’ve done it all and more

В Город (перевод)

Вперед в город
Где ждут новые деньги
Далеко от шума
Из ошибок вашей прошлой жизни
О, я видел все это раньше
Вы нашли правильную вершину утеса
Для прощания
Когда жизнь качалась локтями
И плюнул тебе в глаза
О, я видел все это раньше и даже больше
Я знаю, что может случиться
Когда ты честен и прав
Но уже слишком поздно что-то менять
Твои годы пролетели слишком рано
О, я видел все это раньше и даже больше
Итак, вперед в город
Где ждут новые деньги
Далеко от шума
Из ошибок вашей прошлой жизни
О, я видел все это раньше
Я сделал все это и даже больше