Перевод текста песни The Police Will Never Find You - Gene

The Police Will Never Find You (оригинал)

I’ve got a message here for you
Cause you hurt me too much
Your face is my canvas
And Stanley my brush
You won’t forget me in a rush
Do you have someone with you
Couse you’ll never know when
Your face will be paper
And Stanley my pen
You’ll never see that girl again
I’ve been down for too long
But is power so wrong?
The balance is slowly moving
I now know where you belong
And soon you’ll be gone
The police will never find you
Here’s a note and a forecast
Cause you hurt me too much
Those kneecaps look tender
Is a hammer enough
You won’t forget me in a rush
I’ve been down for too long
But is power so wrong?
The balance is slowly moving
I know where you belong
And soon you’ll be gone
The police will never find you
I’ve got a message here for you
Cause you hurt me too much
Your face is my canvas
And Stanley my brush
You won’t forget me in a rush
I’ve been down for too long
But is power so wrong?
The balance is slowly moving
I know where you belong
Yes, soon you’ll be gone
The police will never find you
I’ve been under too long
But my intent is strong
The balance is slowly shifting
I now know where you reside
I know where you hide
The police will never find you
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la…

Полиция Никогда Тебя Не Найдет (перевод)

У меня есть сообщение для вас
Потому что ты слишком сильно меня обидел
Твое лицо - мой холст
И Стэнли моя кисть
Ты не забудешь меня в спешке
У вас есть кто-нибудь с вами
Потому что ты никогда не узнаешь, когда
Ваше лицо будет бумажным
И Стэнли моя ручка
Ты больше никогда не увидишь эту девушку
Я слишком долго был внизу
Но так ли плоха власть?
Баланс медленно движется
Теперь я знаю, где ты
И скоро ты уйдешь
Полиция никогда не найдет тебя
Вот заметка и прогноз
Потому что ты слишком сильно меня обидел
Эти коленные чашечки выглядят нежными
Достаточно ли молотка
Ты не забудешь меня в спешке
Я слишком долго был внизу
Но так ли плоха власть?
Баланс медленно движется
Я знаю, где ты
И скоро ты уйдешь
Полиция никогда не найдет тебя
У меня есть сообщение для вас
Потому что ты слишком сильно меня обидел
Твое лицо - мой холст
И Стэнли моя кисть
Ты не забудешь меня в спешке
Я слишком долго был внизу
Но так ли плоха власть?
Баланс медленно движется
Я знаю, где ты
Да, скоро тебя не станет
Полиция никогда не найдет тебя
Я был под слишком долго
Но мое намерение сильно
Баланс медленно меняется
теперь я знаю, где ты живешь
Я знаю, где ты прячешься
Полиция никогда не найдет тебя
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла…