Перевод текста песни Something In The Water - Gene

Something In The Water (оригинал)

Let me invite you in
Look around and feel at home
But let me insist on one thing
Tell me if i’m wrong
They must have put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love,
Love was my arena
But God you should have seen her
So why is she now gone?
Now that you’ve seen the house
So clean and well designed
How could a man like me
Get left so far behind?
They must have put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love,
Love was my arena
And God, you should have seen her
So why is she now gone?
It read «most desirable
A place with modern lines
They said, «you'd a mug to lose it
It is your time to buy.»
I know that i’ll be calling up the council
The halls of power in my sights
Its my right to know the truth
Let me invite you in
It’s soon to be your home
It really has everything
But are you happy on your own?
I know they put
Something in the water
Cause somethings not in order
And that’s why i’m alone
They said love, love was my arena
But God, you should have seen her
So why is she now gone?

Что-То В Воде (перевод)

Позвольте мне пригласить вас в
Оглянитесь и почувствуйте себя как дома
Но позвольте мне настаивать на одном
Скажи мне, если я ошибаюсь
Они, должно быть, поставили
Что-то в воде
Причина что-то не в порядке
И поэтому я один
Они сказали любовь,
Любовь была моей ареной
Но Боже, ты должен был увидеть ее
Так почему же ее больше нет?
Теперь, когда вы видели дом
Такой чистый и хорошо спроектированный
Как я мог нравиться мужчине
Остаться так далеко позади?
Они, должно быть, поставили
Что-то в воде
Причина что-то не в порядке
И поэтому я один
Они сказали любовь,
Любовь была моей ареной
И Боже, ты должен был видеть ее
Так почему же ее больше нет?
Он гласил: «наиболее желательный
Место с современными линиями
Они сказали: «У тебя есть кружка, чтобы потерять ее.
Пришло ваше время покупать».
Я знаю, что созову совет
Залы силы в моих прицелах
Это мое право знать правду
Позвольте мне пригласить вас в
Скоро он станет вашим домом
В нем действительно есть все
Но счастливы ли вы сами по себе?
Я знаю, что они положили
Что-то в воде
Причина что-то не в порядке
И поэтому я один
Они сказали любовь, любовь была моей ареной
Но Боже, ты должен был видеть ее
Так почему же ее больше нет?