Перевод текста песни Fighting Fit - Gene

Fighting Fit - Gene
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fighting Fit, исполнителя - Gene. Песня из альбома As Good As It Gets - The Best Of Gene, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Fighting Fit

(оригинал)
I can’t take it
Too much time’s been wasted
I’ve gotten my plateful
I am fighting fit and able.
I need you
I’m waiting and I’m alone
I wanted to be so bold
But good words are never easy.
I am still young
My blood flowing like a flood
Come and take every single bone
I will give as good as I get.
I can’t take it
Too much time’s been wasted
So come and get my plateful
I am fighting fit and able.
I can’t take it
When you slide and twist it hurts me
So settle down and let me
Oh I’ve tasted life and
I’m ready.
Oh I need you
Your shoulders act as my strength
Your skin is my only friend
I seek cover in all your glories.
I am tarnished
I know I have many flaws
But our love it will shatter all
Take me on and we will conquer.
I can’t take it
Yes too much time’s been wasted
I’ve gotten my plateful
I am fighting fit and able.
No I cannot take it
When you slide and twist it hurts me
So settle down and let me
Oh I’ve tasted life and
I’m ready.

Боевая Форма

(перевод)
я не могу этого вынести
Слишком много времени было потрачено впустую
Я получил свою тарелку
Я сражаюсь в хорошей форме.
Ты мне нужен
Я жду и я один
Я хотел быть таким смелым
Но добрые слова никогда не бывают легкими.
я еще молод
Моя кровь течет, как наводнение
Приди и возьми каждую кость
Я дам столько, сколько получу.
я не могу этого вынести
Слишком много времени было потрачено впустую
Так что приходите и получите мою тарелку
Я сражаюсь в хорошей форме.
я не могу этого вынести
Когда ты скользишь и крутишься, мне больно
Так что успокойся и позволь мне
О, я попробовал жизнь и
Я готов.
О, ты мне нужен
Твои плечи действуют как моя сила
Твоя кожа - мой единственный друг
Я ищу укрытия во всей твоей славе.
я запятнана
Я знаю, что у меня много недостатков
Но наша любовь разрушит все
Возьми меня, и мы победим.
я не могу этого вынести
Да, слишком много времени было потрачено впустую
Я получил свою тарелку
Я сражаюсь в хорошей форме.
Нет, я не могу это принять
Когда ты скользишь и крутишься, мне больно
Так что успокойся и позволь мне
О, я попробовал жизнь и
Я готов.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Olympian 2000
Haunted By You 2000
Be My Light, Be My Guide 2000
Fill Her Up 2000
London, Can You Wait 2000
As Good As It Gets 2000
Be-Bop-A-Lula ft. Vincent, Gene 2010
We Could Be Kings 2000
Lotta Lovin' ft. Vincent, Gene 2010
Bluejean Bop ft. Vincent, Gene 2010
Dance To The Bop ft. Vincent, Gene 2010
Sleep Well Tonight 2000
I Can't Help Myself 2000
Drawn To The Deep End 2000
Speak To Me Someone 2000
Mayday 2000
For The Dead 2000
You'll Never Walk Again 2000
Stop 1998
Little Child 1998

Тексты песен исполнителя: Gene