Перевод текста песни Haunted By You - Gene

Haunted By You (оригинал)

I, I cross the road and I hide
Just to avoid the times
When you sat at my side
So battered by the tide
A wreck exposed at my door
My eyes they cannot lie
So get up from the floor
For you, you’ve had your time
Your chance has gone
You’re not so strong
Your tongue, they cannot harm me now
I cross the road and I hide
Just to avoid the times
When you sat at my side
So battered by the tide
Your chance has gone
You’re not so strong
Your tongue, they cannot harm me now
With all the things that I’ve said
I’m still haunted by you
In every town, in every place, you’re waiting
Then on my tongue lies disgrace
I’m still haunted by you
Yes, you, you’re in my way
With all the things that I’ve said
I’m still haunted by you
In every town, in every place, you’re waiting
From (incomprehensible)to the grave
I’ve been haunted by you
Yes, you’re in my way
With all the things that I’ve said
I’m still haunted by you
In every town, in every place, you’re waiting
And on my tongue lies disgrace
I’m still haunted by you
Yes, you’re in my way
With all the things that I’ve said
I’m still haunted by you
In every town, in every place, you’re waiting
And on my tongue lies disgrace
I’m still haunted by you
Yes, you, you’re in my way

Преследуемый Тобой (перевод)

Я, я перехожу дорогу и прячусь
Просто чтобы избежать времени
Когда ты сидел рядом со мной
Так потрепанный приливом
Обломки выставлены у моей двери
Мои глаза не могут лгать
Так что вставай с пола
Для вас у вас было время
Ваш шанс ушел
Ты не такой сильный
Твой язык, они не могут причинить мне вред сейчас
Я перехожу дорогу и прячусь
Просто чтобы избежать времени
Когда ты сидел рядом со мной
Так потрепанный приливом
Ваш шанс ушел
Ты не такой сильный
Твой язык, они не могут причинить мне вред сейчас
Со всеми вещами, которые я сказал
Я все еще преследую тебя
В каждом городе, в любом месте ты ждешь
Тогда на моем языке лежит позор
Я все еще преследую тебя
Да, ты на моем пути
Со всеми вещами, которые я сказал
Я все еще преследую тебя
В каждом городе, в любом месте ты ждешь
Из (непонятно) в могилу
Ты меня преследовал
Да, ты на моем пути
Со всеми вещами, которые я сказал
Я все еще преследую тебя
В каждом городе, в любом месте ты ждешь
И на моем языке позор
Я все еще преследую тебя
Да, ты на моем пути
Со всеми вещами, которые я сказал
Я все еще преследую тебя
В каждом городе, в любом месте ты ждешь
И на моем языке позор
Я все еще преследую тебя
Да, ты на моем пути