Перевод текста песни Mayday - Gene

Mayday (оригинал)

We’re guilty as charged
It’s staring us in the face
We missed our last chance
Now Bevan spins round in his grave
It’s time to charge the gates
We’re guilty as charged
There’s no love left in the left
We’re guilty as charged
The party is close to its death
Slowly moving west
Come play your part
Oh, we’re crying mayday
Come play your part
Heart like a shark
Oh, we’re crying mayday
Come play your part
We’re guilty as charged
Let Mandelson infiltrate
We’re guilty as charged
For calling a bucket a spade
I thought we had it made
Come play your part
Oh, we’re crying mayday
Come play your part
Heart like a shark
Oh, we’re crying mayday
Come play your part
Surely now’s the time
You can see it in the eyes
Of all those left behind
The right must be denied
Surely now’s the time
Come and join with me
People need to see
The new enemy
Surely now’s the time
Come and join with me
This land needs to see
The new enemy
Surely now’s the time
Come and join with me
People need to see
The new enemy
Surely now’s the time
Come and join with me
We all need to see
The new enemy

Сигнал бедствия (перевод)

Мы виновны по обвинению
Он смотрит нам в лицо
Мы упустили наш последний шанс
Теперь Беван крутится в своей могиле
Пришло время зарядить ворота
Мы виновны по обвинению
Слева не осталось любви
Мы виновны по обвинению
Партия близка к смерти
Медленно продвигаемся на запад
Приходите сыграть свою роль
О, мы плачем Mayday
Приходите сыграть свою роль
Сердце как акула
О, мы плачем Mayday
Приходите сыграть свою роль
Мы виновны по обвинению
Пусть Мандельсон проникнет
Мы виновны по обвинению
Для того, чтобы назвать ведро своими именами
Я думал, что мы сделали это
Приходите сыграть свою роль
О, мы плачем Mayday
Приходите сыграть свою роль
Сердце как акула
О, мы плачем Mayday
Приходите сыграть свою роль
Наверняка сейчас самое время
Вы можете видеть это в глазах
Из всех, кто остался
Право должно быть отклонено
Наверняка сейчас самое время
Приходите и присоединяйтесь ко мне
Люди должны видеть
Новый враг
Наверняка сейчас самое время
Приходите и присоединяйтесь ко мне
Эта земля должна увидеть
Новый враг
Наверняка сейчас самое время
Приходите и присоединяйтесь ко мне
Люди должны видеть
Новый враг
Наверняка сейчас самое время
Приходите и присоединяйтесь ко мне
Нам всем нужно видеть
Новый враг