Перевод текста песни Left-Handed - Gene

Left-Handed (оригинал)

I said
I have one single success to my name
So take cover
I am coming out today
There is no turn of phrase
No easy way to say
Oh, I’ll find my feet
And I’ll choose my own name
It’s hard to be left-handed
But smile, you’re not the only one
I know you’ve been left stranded
Bruised, kicked, lost your mother’s love
But take it from me
And take it from me
But take it from me
Evil
I’ve seen your face
And I know just how you feel
Your Victorian descendant It’s illegal
That my clan just aren’t seen as people
On the Isle Of Man
I’ll serve my time
It’s hard to be left-handed
But smile, you’re not the only one
I know you’ve been left stranded
Bruised, kicked, lost your mother’s love
But take it from me
And take it from me
Oh take it from me
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there tomorrow
I will be there

Левша (перевод)

Я сказал
У меня есть один единственный успех на мое имя
Так что укройтесь
я выхожу сегодня
Нет оборота фразы
Нет простого способа сказать
О, я найду свои ноги
И я выберу себе имя
Трудно быть левшой
Но улыбнись, ты не один такой
Я знаю, что ты остался в затруднительном положении
Ушибленный, избитый, потерявший любовь своей матери
Но возьми это у меня
И возьми это у меня
Но возьми это у меня
Зло
Я видел твое лицо
И я знаю, что ты чувствуешь
Ваш викторианский потомок Это незаконно
Что мой клан просто не считают людьми
На острове Мэн
я отсижу свой срок
Трудно быть левшой
Но улыбнись, ты не один такой
Я знаю, что ты остался в затруднительном положении
Ушибленный, избитый, потерявший любовь своей матери
Но возьми это у меня
И возьми это у меня
О возьми это от меня
Я буду там завтра
Я буду там завтра
Я буду там завтра
Я буду там завтра
Я буду там завтра
Я буду там завтра
Я буду там завтра
Я буду там