Перевод текста песни Gold Star - Gazpacho

Gold Star (оригинал)

You don’t have to praise me
But do it in creole
Not all smiles are friendly
Not all are deserved
So I’ve been hiding
As a part of this neighbourhood
And I’ll be invisible
Among the unseen
I’m the son of an honest man
I’ve learned to keep the balance right
Moonbeams weigh your wishes
Daydream hits and misses
The nurses all told me that they smelled the mourning
The silence of the streets
There’s no way to get me out of this
I’m the son of an honest man
His eyes are open in the night
Moonbeams weigh your wishes
Daydreams of ports and princes
The cat has a bone you can use for your magic
In Egypt they were gods
And I’ve got pins in all my voodoo dolls
When the promised gold star
And the ligne in your palm is a snake
They’ll catch me

Золотая Звезда (перевод)

Тебе не нужно хвалить меня
Но сделай это на креольском
Не все улыбки дружелюбны
Не все достойны
Так что я прятался
Как часть этого района
И я буду невидим
Среди невидимого
Я сын честного человека
Я научился правильно сохранять равновесие
Лунные лучи взвешивают ваши желания
Daydream хиты и промахи
Все медсестры сказали мне, что они чуяли траур.
Тишина улиц
Нет способа вытащить меня из этого
Я сын честного человека
Его глаза открыты в ночи
Лунные лучи взвешивают ваши желания
Мечты о портах и ​​князьях
У кошки есть кость, которую вы можете использовать для своей магии
В Египте они были богами
И у меня есть булавки во всех моих куклах вуду
Когда обещанная золотая звезда
И линия на твоей ладони - это змея
они поймают меня