Перевод текста песни Chequered Light Buildings - Gazpacho

Chequered Light Buildings (оригинал)

Chequered light buildings
Fallen from the sky
Sway as they climb into your eye
They’re taller now
Everything has changed
From an empty frame
Stares a distant face
Can he see me?
At night and all alone
When I raise my hand to wave
The face is gone
Gone
In a flash I see the face is mine
And swinging from the mantelpiece is why
I said I could go back to the house where all we keep is keeping on Where everyone pretends that they belong and long and long
If I tell you what I’m seeing
Can you tell me what is true?
In the space between our feelings
There’s a place for me and you
You
There’s a place for me and you

Клетчатые Светлые Здания (перевод)

Клетчатые легкие здания
Упавший с неба
Покачивайтесь, когда они лезут вам в глаза
Теперь они выше
Все изменилось
Из пустого кадра
Смотрит в далекое лицо
Он меня видит?
Ночью и в полном одиночестве
Когда я поднимаю руку, чтобы помахать
Лицо исчезло
Прошло
В мгновение ока я вижу, что лицо мое
И качание с каминной полки – вот почему
Я сказал, что могу вернуться в дом, где все, что мы держим, продолжается, Где каждый притворяется, что он принадлежит, и долго и долго
Если я скажу вам, что я вижу
Можете ли вы сказать мне, что правда?
В пространстве между нашими чувствами
Есть место для меня и тебя
Ты
Есть место для меня и тебя