Перевод текста песни Virtual Love - Gazebo

Virtual Love (оригинал)

Hello!
Please login to proceed
Insert username
Insert password in the fields below
Welcome!
Just a little virtual love affair
Lonely hearts broken in despair
Just another virtual love
Millions of romances
One more glance to his profile
Smiling face and glitter eyes
The rights words in the right place
But he is not on time again
Green light!
As he shows up!
And her heart’s in her throat
Another moon in the web tide
And they still haven’t downed it just yet
Just a little virtual love affair
Lonely hearts broken in despair
Just another virtual love
A million of romantic nodes
Now she runs to her bedroom
Bated breath and shaking hands
She goes straight to her laptop
But he is not online … again
She stands up looking nervous
And she chats with her friends
Another joke on the website
And he still hasn’t showed up just yet!
Just a little virtual love affair
Lonely hearts broken in despair
Just another virtual love
Millions of romances
Just a little virtual love affair
And millions of romantic souls
But who can he be now?
A Prince Charming?
Prince or Toad?
Please logout to exit
Avatar is on «default»
Remember me next time
Just a little virtual love affair
Lonely hearts broken in despair
Just another virtual love
Millions of romances
Just a little virtual love affair
And millions of romantic souls
Goodbye!

Виртуальная Любовь (перевод)

Привет!
Пожалуйста, войдите, чтобы продолжить
Вставьте имя пользователя
Введите пароль в поля ниже
Добро пожаловать!
Просто небольшая виртуальная любовь
Одинокие сердца разбиты в отчаянии
Просто еще одна виртуальная любовь
Миллионы романов
Еще один взгляд на его профиль
Улыбающееся лицо и блестящие глаза
Правильные слова в нужном месте
Но он снова не вовремя
Зеленый свет!
Когда он появится!
И ее сердце в горле
Еще одна луна в паутине
И они до сих пор еще не сбили его
Просто небольшая виртуальная любовь
Одинокие сердца разбиты в отчаянии
Просто еще одна виртуальная любовь
Миллион романтических узлов
Теперь она бежит в свою спальню
Затаив дыхание и пожимая руки
Она идет прямо к своему ноутбуку
Но его нет в сети… опять
Она встает, нервничая
И она болтает со своими друзьями
Очередная шутка на сайте
И он до сих пор еще не появился!
Просто небольшая виртуальная любовь
Одинокие сердца разбиты в отчаянии
Просто еще одна виртуальная любовь
Миллионы романов
Просто небольшая виртуальная любовь
И миллионы романтических душ
Но кем он может быть сейчас?
Прекрасный принц?
Принц или Жаба?
Пожалуйста, выйдите, чтобы выйти
Аватар стоит «по умолчанию»
Запомни меня в следующий раз
Просто небольшая виртуальная любовь
Одинокие сердца разбиты в отчаянии
Просто еще одна виртуальная любовь
Миллионы романов
Просто небольшая виртуальная любовь
И миллионы романтических душ
Прощай!