Перевод текста песни Alice In Wonderland - Gazebo

Alice In Wonderland - Gazebo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alice In Wonderland, исполнителя - Gazebo. Песня из альбома Rainbow Tales, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.05.1987
Лейбл звукозаписи: SWR
Язык песни: Английский

Alice In Wonderland

(оригинал)
Take away this broken heart
Broken metronome you tore apart
Tick-Tacking through my memories or fantasies
You’re the rhythm of my fears
I wish I had you
Take away this bleeding hand
Bleeding thorns I brought from No man’s land
Colouring my empty life of redder shades
In my foolish dreams that fade
I wish I had you cause you’re
Alice in Wonderland
Dancing away in slow motion
Alice in Wonderland
Fooling away with time
Cause you live in between the rhyme
Of my rainbow tales
Take away this old man there
Put him in a place where he won’t scare
Poor innocent passers-by
His wrinkled face
Has lived through thousand fairy tales
He knows all of you cause you’re
Alice in Wonderland
Dancing away in slow motion
Alice in Wonderland
Fooling away with time
Cause you live in between the rhyme
Of my rainbow tales
Will I remember your face?
And in the morning
Will I remember your smile?
Through out the fantasy
September rain is here and all I know
Is that you’re gone now
Alice in Wonderland
Dancing away in slow motion
Alice in Wonderland
Fooling away with time
Cause you live in between the rhyme
Of my rainbow tales

Алиса В Стране Чудес

(перевод)
Забери это разбитое сердце
Сломанный метроном, который ты разорвал
Тик-так в моих воспоминаниях или фантазиях
Ты ритм моих страхов
Хотел бы я, чтобы ты был у меня
Убери эту кровоточащую руку
Кровоточащие шипы, которые я принес с ничьей земли
Раскрашивая мою пустую жизнь более красными оттенками
В моих глупых мечтах, которые исчезают
Я хотел бы, чтобы ты был у меня, потому что ты
Алиса в стране чудес
Танцы в замедленной съемке
Алиса в стране чудес
Обманывать со временем
Потому что ты живешь между рифмой
Из моих радужных сказок
Уберите этого старика туда
Поместите его в место, где он не напугает
Бедные невинные прохожие
Его морщинистое лицо
Пережил тысячи сказок
Он знает всех вас, потому что вы
Алиса в стране чудес
Танцы в замедленной съемке
Алиса в стране чудес
Обманывать со временем
Потому что ты живешь между рифмой
Из моих радужных сказок
Буду ли я помнить твое лицо?
А утром
Буду ли я помнить твою улыбку?
Через фантазию
Сентябрьский дождь здесь, и все, что я знаю
Это ты ушел сейчас
Алиса в стране чудес
Танцы в замедленной съемке
Алиса в стране чудес
Обманывать со временем
Потому что ты живешь между рифмой
Из моих радужных сказок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Like Chopin 2020 2020
Lunatic 1997
Masterpiece 2008
Telephone Mama 1994
Dolce Vita 1994
Sun Goes Down On Milky Way 1994
Victims In Paradise 1994
God Bless The Moonshade 1994
Lotus Girl 1994
The Fourteenth Of July 1994
Trotsky Burger 1994
West Side Story 1985
Dancing With The Moonlit Knight 1994
Diamonds Are Forever 1985
The Sun Goes Down On Milky Way 1985
Orient Express 1985
Tears For Galileo 2008
Ordinary Life 1987
Home Sweet Home 1985
Waterland 1989

Тексты песен исполнителя: Gazebo