Перевод текста песни Diamonds Are Forever - Gazebo

Diamonds Are Forever (оригинал)

Staying alive, breathing the day
Finding the way to stare at the sun
Diamonds are forever
And if freedom is today, slavery is tomorrow
Love!
Peace!
Life!
Music!
FREEDOM!
Evolution’s at the door
High technologies select
Love and passion belong to future generations to protect
Nuclear winter shining in your eyes
Hesitation mustn’t make your day
Nuclear winter flashing in the skies
Hibernation save our children plays
Don’t you see
Diamonds are forever
Freedom is today
Slavery tomorrow
Don’t you see
Diamonds are forever
Winter is today
Summer is tomorrow
Revolution in their hearts
And the music in their souls
It’s a gathering lonely, hatred blending in with all their goals
Nuclear winter blowing down the fun
Hesitation left to yesterday
Nuclear winter melting in the sun
Hibernation mustn’t shade our days
Staying alive, finding the way
To stare at the sun
Don’t want nuclear winter
We want FREEDOM!

Бриллианты Вечны (перевод)

Остаться в живых, дышать днем
Поиск способа смотреть на солнце
Алмазы вечны
И если свобода сегодня, то рабство завтра
Люблю!
Мир!
Жизнь!
Музыка!
СВОБОДА!
Эволюция у дверей
Высокие технологии выбирают
Любовь и страсть принадлежат будущим поколениям, чтобы защитить
Ядерная зима сияет в твоих глазах
Нерешительность не должна делать ваш день
Ядерная зима сверкает в небе
Спячка спасти наших детей играет
Разве ты не видишь
Алмазы вечны
Свобода сегодня
Рабство завтра
Разве ты не видишь
Алмазы вечны
Сегодня зима
Лето завтра
Революция в их сердцах
И музыка в их душах
Это собрание одиноких, ненависть смешивается со всеми их целями
Ядерная зима портит веселье
Нерешительность осталась до вчерашнего дня
Ядерная зима тает на солнце
Спящий режим не должен омрачать наши дни
Остаться в живых, найти путь
Смотреть на солнце
Не хочу ядерной зимы
Мы хотим СВОБОДУ!