Перевод текста песни Orient Express - Gazebo

Orient Express (оригинал)

Gonna do, gotta do, gonna impress all your friends
And the groovin' is all up to your attention
Take her up, take her down, take her to a dead end
Let the steamin' come up
Better bet, better get, better let her the game
And the mood is all up into your actions
All alone like a bone you can stick to the phone and tell ya lady
Gonna do, gotta do, gonna impress all your friends
And the groovin' is all up to your attention
Me and you in Paradise
Take her up, take her down, take her to a dead end
Let the steamin' come up
Better bet, better get, better let her the game
And the mood is all up into your actions
Can’t you see the sun arise?
All alone like a bone you can stick to the phone and tell ya lady
Orient Express from London to Cairo
Express — Express
Orient Express return to survival
Express — Express
With just a chance, the last
From Venice to Paris
Without a glance, no past
From Venice to Paris
Gonna do, gotta do, gonna impress all your friends
And the groovin' is all up to your attention
Win or lose, it’s just the same
Take her up, take her down, take her to a dead end
Let the steamin' come up
Better bet, better get, better let her the game
And the mood is all up into your actions
All alone like a bone you can stick to the phone and tell ya lady

Восточный Экспресс (перевод)

Собираюсь, должен сделать, собираюсь произвести впечатление на всех своих друзей
И groovin 'все зависит от вашего внимания
Поднимите ее, поднимите ее, заведите ее в тупик
Пусть поднимется пар
Лучше поставь, лучше возьми, лучше позволь ей играть
И настроение зависит от ваших действий
В полном одиночестве, как кость, ты можешь прилипнуть к телефону и сказать тебе, леди
Собираюсь, должен сделать, собираюсь произвести впечатление на всех своих друзей
И groovin 'все зависит от вашего внимания
Я и ты в раю
Поднимите ее, поднимите ее, заведите ее в тупик
Пусть поднимется пар
Лучше поставь, лучше возьми, лучше позволь ей играть
И настроение зависит от ваших действий
Разве ты не видишь восход солнца?
В полном одиночестве, как кость, ты можешь прилипнуть к телефону и сказать тебе, леди
Восточный экспресс из Лондона в Каир
Экспресс — Экспресс
Восточный экспресс возвращается к выживанию
Экспресс — Экспресс
Только шанс, последний
Из Венеции в Париж
Без взгляда нет прошлого
Из Венеции в Париж
Собираюсь, должен сделать, собираюсь произвести впечатление на всех своих друзей
И groovin 'все зависит от вашего внимания
Выиграй или проиграй, это одно и то же
Поднимите ее, поднимите ее, заведите ее в тупик
Пусть поднимется пар
Лучше поставь, лучше возьми, лучше позволь ей играть
И настроение зависит от ваших действий
В полном одиночестве, как кость, ты можешь прилипнуть к телефону и сказать тебе, леди