Перевод текста песни Telephone Mama - Gazebo

Telephone Mama - Gazebo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Telephone Mama, исполнителя - Gazebo. Песня из альбома Portrait, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 31.05.1994
Лейбл звукозаписи: SWR
Язык песни: Английский

Telephone Mama

(оригинал)
I lived my life on a razor blade
Never found escape in my empty shade
Till came one day when the c.i.a
Said we need you bad down in leningrad
I took my life of a legal alien
A «bolivian dancer"that's what i was
And I knew I found my aim
Just telephone mama
Just living on a poison pill
Just telephone mama
A robot dressed to kill
Telephone mama
That’s all I kept in mind
Just telephone mama
The rest is left behind
I met freulein in a french caf?
Just a cigarette and «les jeux sont faits»
Till came one night when she was in sight
Through the bathroom door saw her seek for more
I took my colt and I pointed at her eyes
A sentimental cancer that’s what it was
And I knew I lost my prize
Just telephone mama
Just living on a poison pill
Just telephone mama
A robot dressed to kill
Telephone mama
That’s all I kept in mind
Just telephone mama
The rest is left behind
She looked at me god she was so sweet
She knelt to my feet said she had to cheat
Cause she lived her life on the sharpest knife
And the k.g.b never let her breathe
I took her hand we decided to go far
The naivest «dancer"that's what I was
And two men approached the car
Just telephone mama
Just living on a poison pill
Just telephone mama
A robot dressed to kill
Telephone mama
That’s all I kept in mind
Just telephone mama
The rest is left behind

Телефон Мама

(перевод)
Я прожил свою жизнь на лезвии бритвы
Никогда не находил выхода в моей пустой тени
Пока не настал один день, когда c.i.a.
Сказал, что ты нам очень нужен в ленинграде
Я лишил себя жизни законного иностранца
«Боливийский танцор», вот кем я был
И я знал, что нашел свою цель
Просто позвони маме
Просто живу на ядовитой таблетке
Просто позвони маме
Робот, одетый, чтобы убивать
Телефон мама
Это все, что я помнил
Просто позвони маме
Остальное осталось позади
Я встретил фрейлейн во французском кафе?
Просто сигарета и «les jeux sont faits»
Пока не пришла однажды ночью, когда она была в поле зрения
Через дверь в ванную увидел, как она ищет больше
Я взял свой жеребёнок и указал ей на глаза
Сентиментальный рак, вот что это было
И я знал, что потерял свой приз
Просто позвони маме
Просто живу на ядовитой таблетке
Просто позвони маме
Робот, одетый, чтобы убивать
Телефон мама
Это все, что я помнил
Просто позвони маме
Остальное осталось позади
Она посмотрела на меня, боже, она была такой милой
Она встала на колени перед моими ногами, сказала, что ей нужно обмануть
Потому что она прожила свою жизнь на самом остром ноже
И КГБ никогда не давал ей дышать
Я взял ее за руку, мы решили пойти далеко
Самая наивная «танцовщица», вот какой я была
И двое мужчин подошли к машине
Просто позвони маме
Просто живу на ядовитой таблетке
Просто позвони маме
Робот, одетый, чтобы убивать
Телефон мама
Это все, что я помнил
Просто позвони маме
Остальное осталось позади
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

10.11.2022

ну для нас перевод на русский как бы не всё ясно со смыслом но сама песня и её нотки хорошие и приятные я пару раз пел её караоке минус!!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Like Chopin 2020 2020
Lunatic 1997
Masterpiece 2008
Dolce Vita 1994
Sun Goes Down On Milky Way 1994
Victims In Paradise 1994
God Bless The Moonshade 1994
Lotus Girl 1994
The Fourteenth Of July 1994
Trotsky Burger 1994
West Side Story 1985
Dancing With The Moonlit Knight 1994
Diamonds Are Forever 1985
The Sun Goes Down On Milky Way 1985
Alice In Wonderland 1987
Orient Express 1985
Tears For Galileo 2008
Ordinary Life 1987
Home Sweet Home 1985
Waterland 1989

Тексты песен исполнителя: Gazebo