Перевод текста песни The Loosing of the Shadow - Gatsbys American Dream

The Loosing of the Shadow (оригинал)

How could you understand?
The way I feel about god…
How could you understand?
Anything, about me at all…
I am the wind, singing a sad song
I am a volcano, and i’ll hurt you all
My pride, ripped a hole in the world that set loose…
A shadow!
How could you understand?
The way I feel about god
How could you understand?
Anything, about me at all
I am the wind, singing a sad song
I am a volcano, and i’ll hurt you all
Billows and billows
Watch the smoke rise
I sail, to jaws of the dragon
A beast before me A shadow, behind me and the only certainty
I’ll hurt you all

Освобождение от Тени (перевод)

Как ты мог понять?
Как я отношусь к богу…
Как ты мог понять?
Что угодно, обо мне вообще…
Я ветер, поющий грустную песню
Я вулкан, и я причиню вам всем боль
Моя гордость проделала дыру в вырвавшемся на свободу мире…
Тень!
Как ты мог понять?
Как я отношусь к богу
Как ты мог понять?
Что угодно, обо мне вообще
Я ветер, поющий грустную песню
Я вулкан, и я причиню вам всем боль
Волны и волны
Смотри, как поднимается дым
Я плыву к пасти дракона
Зверь передо мной Тень позади меня и единственная уверенность
Я причиню вам всем боль