Перевод текста песни Game Over - Gatsbys American Dream

Game Over (оригинал)

Now with silence broken
Your torch has sputtered out
And now the tribe has spoken
You’re voted out and there’s not time for your last words.
I hope that you feel rotten
When you get what you earn.
For what it’s worth
I’ll be happy when you’re gone.
You’re just a little man,
You burned the bridge.
We’re not the same.
The consequences come when they’re the last things that you’re looking for.
Not the nucleus of your stupid game.
You’re not the judge (5x).
I’m not the same as I used to be.
When all you sew is hate;
It’s a bitter harvest.
You’ll get what you deserve.
You’ll get back what you ask for
But you won’t win this time.
You won’t win.
I’ll shut you down.
Game over.
With silence broken, my tired voice can sing I’m sorry.

игра окончена (перевод)

Теперь с нарушенной тишиной
Твой факел потух
И теперь племя заговорило
Тебя выгнали, и нет времени для твоих последних слов.
Я надеюсь, что ты чувствуешь себя гнилым
Когда ты получаешь то, что зарабатываешь.
Для чего это стоит
Я буду счастлив, когда ты уйдешь.
Ты просто маленький человек,
Вы сожгли мост.
Мы разные.
Последствия приходят, когда это последнее, что вы ищете.
Не ядро ​​вашей глупой игры.
Ты не судья (5x).
Я уже не тот, что раньше.
Когда все, что ты шьешь, это ненависть;
Это горький урожай.
Вы получите то, что заслуживаете.
Вы получите обратно то, что вы просите
Но на этот раз ты не выиграешь.
Вы не выиграете.
Я закрою тебя.
Игра завершена.
Когда тишина нарушена, мой усталый голос может петь "Прости".