Перевод текста песни Fable - Gatsbys American Dream

Fable (оригинал)

landed in this place
tried to make this island more like home
but there are some things… better left behind
we came here on a plane, just a bunch of little boys
ohoh ooohhh ooooooo
dance around the fire
then we strike him down
never going home, not really…
we’ll take this island everywhere we go
we came here on a plane, just a bunch of little boys
ohoh ooohhh ooooooo
dance around the fire then we strike him down
we’ll burn the island down
kill the pig pig!
kill the pig pig!
kill the pig pig!
we came here on a plane, just a bunch of little boys
ohoh ooohhh ooooooo
dropped a boulder on his brain
you can never take it back
ohoh uhooohhh oooooo
dance around the fire
(i see the world in a swirl of hues)
then we strike him down
we’ll burn the island down
kill the pig pig!
kill the pig pig!
kill the pig pig!

Басня (перевод)

приземлился в этом месте
пытался сделать этот остров более похожим на дом
но есть некоторые вещи… лучше оставить их позади
мы прилетели сюда на самолете, просто куча маленьких мальчиков
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
танцевать вокруг костра
тогда мы сразим его
никогда не вернусь домой, не совсем…
мы возьмем этот остров, куда бы мы ни пошли
мы прилетели сюда на самолете, просто куча маленьких мальчиков
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
танцуй вокруг костра, а потом мы сразим его
мы сожжем остров
убей свинью свинью!
убей свинью свинью!
убей свинью свинью!
мы прилетели сюда на самолете, просто куча маленьких мальчиков
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
уронил валун на мозг
ты никогда не сможешь вернуть это
оооооооооооооооооо
танцевать вокруг костра
(я вижу мир в водовороте оттенков)
тогда мы сразим его
мы сожжем остров
убей свинью свинью!
убей свинью свинью!
убей свинью свинью!