Перевод текста песни Skrømt - Gåte

Skrømt (оригинал)

Dørin' skrik på ruståt hengslo'
Skrømton' ansa' ingor stengslo'
Huska' kring på sval og gang
Held meg vakja natta lang
Medt i mørkrat' mednattstime
Kjem så ljøs ei månestripe
Kalde, kvite beingrindsknokar
Krøkje' seg i hop i krokar
Vender seg frå augom mine
Gjømme daudmanns-grinda sine
Å, eg veit da kven du er!
Du som eingong budde her
Du som åtte gard og grund
Du som sleit di sjel isund
For med mannedrap og svik?
Laug og svor og gjømte lik?
Kvifor dreg du med deg følgje?
Treng du hjelp te' noko dølgje?
Kor er han du vart å med?
Ska han alder gje deg fred?
Tung vert straffa di å li’e
Gang att her i alle ti’e
Trø i ring i blodut far
Sjå deg sjøl som den du var

Спектр (перевод)

Дверь «визжит на ржавых петлях»
Skrømton 'ansa' ингор стенгсло '
Не забудьте остыть и пройтись
Не буди меня всю ночь
В темноте в полночь
Затем зажгите лунную полосу
Холодные, белые кости скелета
Свернуться в прыжках на крючках
Поворачивается от моего авгома
Скрыть ворота своего мертвеца
О, я знаю, кто ты!
Вы, кто сделал ставку здесь
Вы как восемь ферм и земли
Вы, кто разбил свою душу на куски
За непредумышленное убийство и предательство?
Гильдии и ругань и сокрытие трупов?
Почему ты пошел с тобой?
Вам нужна помощь, чтобы что-то скрыть?
Кто он, с которым ты был?
Даст ли он возраст покоя?
Тяжелый хозяин накажет вас страдать
Иногда
Верь в кольцо кровавого отца
Увидьте себя таким, каким вы были